กับพวกเรา

บอกแล้วให้กินข้าวกับพวกเรา

I told you to eat with us.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เธอจะยอมร่วมมือกับพวกเราง่ายๆเหรอครับ

Do you really think she'll cooperate with us that easily?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

นางไม่ใช่สตรีที่คู่ควรกับพวกเราหรอก

She is not a woman worthy of us.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

สายเลือดพวกนั้นยังอยู่กับพวกเรา

Those bloodlines are still with us.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ยอมรับกับพวกเรามาเถอะ

Come on, admit it to us.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

มากับพวกเราถ้าคุณชอบ

Come with us if you like.

ที่กอนดอร์ไม่มีอะไรที่จะเป็นประโยชน์กับพวกเรา

There is nothing in Gondor that would be useful to us.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

คราวหน้าเธอมาเล่นกับพวกเราสิ

Next time, come hang out and play with us.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

เอ่อหมายถึงหนีไปกับพวกเราเนี่ย

Uh, you mean run away with us?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ก็ม้าถ่ายรูปกับพวกเราไง

Come take a photo with us.

— หลานม่า (2024)