กับตำรวจ

และเราจะมอบตัวกับตำรวจเอเดรียน

And we’ll turn ourselves in to the police, Adrian.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เธอทำงานร่วมกับตำรวจ

She works with the police.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ทำไมถึงไม่แจ้งความกับตำรวจ

Why didn't you report it to the police?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ถ้าร่วมมือกับตำรวจแต่แรกเรื่องแบบนี้ก็คงไม่เกิดหรอก

If you had cooperated with the police from the beginning, something like this probably wouldn't have happened.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เขาให้ชื่อและที่อยู่ปลอมกับตำรวจ

He gave the police a fake name and address.

เขาบอกกับตำรวจว่าเขาอยากจะออกมาเห็นดวงดาวน่ะ

He told the police that he wanted to come outside to see the stars.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เอวายืนยันกับตำรวจไม่ได้ว่าคุณอยู่ที่ปารีสโอเค

Eva can't confirm to the police that you're in Paris, okay?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ฉันไม่เจรจาอะไรกับตำรวจทั้งนั้น

I’m not negotiating anything with the police.

— Tropa de Elite 2 (2010)

งั้น,ผมจะหวังอะไรกับตำรวจเกาหลี?

Then what can I expect from the Korean police?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

หวังว่าคุณจะร่วมมือกับตำรวจและบอกให้เรารู้ที่อยู่ของคุณ

I hope you cooperate with the police and let us know your address.

— โหด เลว ดี (1986)