กำลังจะมา

พวกเขากำลังจะมาจับคุณ

They’re coming to arrest you.

— Ne le dis à personne (2006)

เอฟบีไอกำลังจะมายึดทุกอย่าง

The FBI is about to seize everything.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

โซซึเกะกำลังจะมา

Sosuke is coming.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

พ่อของเจ้านายกำลังจะมา!

The boss's father is on his way!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

นายตรวจกำลังจะมาอีกแล้วเหรอ

Is the inspector coming again?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ทารกกำลังจะมา

The baby is coming.

— วิคเค็ด (2024)

อีโก้กำลังจะมาฉันต้องมีสมาธิ!

Ego is coming. I need to concentrate!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ซันจูกำลังจะมาคุย

Sanjoo is about to come and talk.

— पीकू (2015)

กองทัพอากาศกำลังจะมาแล้ว

The air force is on its way.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ถ้าผู้คนกำลังจะมาเรายังมีงานอีกมากต้องทำ

If people are coming, we still have a lot of work to do.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)