กระทืบ

ถ้าคุณมีแฟนจริงนะ เขาพาพวกมากระทืบผม ตั้งแต่เรียนวันแรกแล้ว

If you really had a boyfriend, he would’ve brought his friends to beat me up on the very first day of school.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

วิกเตอร์กดเขาลงกับพื้นแล้วเตะซ้ำ อย่างแรงมาก ก่อนจะกระทืบซี่โครงกับใบหน้า

Victor shoved him to the ground, kicked him hard several times, then stomped on his ribs and face.

งั้นขอกระทืบมึงเร็วอีกอัน

Then let me beat you up real quick, one more time.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

แม่งเหี้ย เปรี้ยวตีนชาวบ้าน โดนรุมกระทืบเข้าโรงพยาบาล

That fucking asshole was asking for trouble and got jumped and beaten so badly he ended up in the hospital.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ไปกระทืบแม่ง!

Go beat the shit out of him!

— Der Hauptmann (2018)

ฟังนะ ถ้าแกไม่หุบปาก ฉันจะกระทืบแกให้ฟันร่วง

Listen, if you don't shut up, I'll beat you until your teeth fall out.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

เราจะไม่ยอมโดนกระทืบฟรีๆ แน่

We’re not going to let them beat us up for nothing.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ถ้ามันร้องก็กระทืบซ้ำ

If it cries, stomp on it again.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ม้ากระทืบโลง

The horse is trampling the coffin.

— One for the Road (2022)

ลูกของมึงมาไล่กระทืบเด็กกูฉิบหาย

Your kid came after my kid and beat the hell out of them.

— Chocolate (2008)