กับไอ้

กูกับไอ้เจิดเห็นกับตา

Jert and I saw it with our own eyes.

— Inhuman Kiss (2019)

ผมเจอไอ้เบิ้มกับไอ้น้อยมันนอนตายห่า อยู่ในห้องผู้หญิงคนหนึ่งครับนาย

I found Big and Noi lying dead in a woman’s room, sir.

— 6ixtynin9 (1999)

กูว่าไอ้เบิ้มกับไอ้น้อย ยังอยู่ที่นี่แน่ๆ เลย

I’m sure Bim and Noi are still here.

— 6ixtynin9 (1999)

ไอ้แอนกับไอ้ตองเนี่ยนะ

Ann and Tong, of all people?

— Flat Girls (2025)

ร้อนเงิน หมายความว่าไอ้เบิ้มกับไอ้น้อย… มันเชิดเงินเสี่ยไปเหรอครับ

When you say they’re hard up for cash, do you mean Big and Noi… made off with the boss’s money?

— 6ixtynin9 (1999)

ไอ้ฝรั่งน่ะ มันรู้แล้ว เรื่องคุณกับไอ้เพชรน่ะ

That foreign guy already knows about you and Phet.

— The Murderer (2023)

แล้วไอ้ไก่กับไอ้เพชรมันกลับมาบ้านแล้วเหรอ

So, have Kai and Phet come back home yet?

— The Murderer (2023)

แกกับไอ้อีไล แคชกำลังสวมเขาให้เขา

You and that Eli guy—Cash is cheating on him.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

กูเลยจำได้ว่า มันมีรูปหนึ่งอะอยู่กับมึง เป็นรูปกูกับไอ้หยกอะ

That’s why I remember—you had a picture of me and that bastard Yok.

— Happy Old Year (2019)

นี่ ไอ้ซินกับไอ้ยุ่นมันเริ่มติดต่อกันอีกแล้วนะ

Hey, Sin and Yoon have started getting in touch with each other again.

— Chocolate (2008)