adventure
มันแค่การผจญภัย
It’s just an adventure.
— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)
มันจะเป็นอีกการผจญภัยนะ
It’ll be another adventure.
— โรม่า (2018)
ข้าพร้อมสำหรับการผจญภัยยกใหม่
I'm ready for a new adventure.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)
โชคดีนะสำหรับการผจญภัยที่จะมาถึงขอบคุณค่ะ
Good luck on your upcoming adventure. Thank you.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
ฟังเหมือนเป็นการผจญภัยที่สนุกนะ
Sounds like a fun adventure.
— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)
และมันจะเป็นการผจญภัย
And it will be an adventure.