การมีชีวิตอยู่

นายควรเรียนรู้การมีชีวิตอยู่ราวกับไม่มีตัวตน

You should learn to live as if you don't exist.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ไม่กลัวแล้วไม่แม้แต่กลัวการมีชีวิตอยู่

I’m not afraid anymore—not even of being alive.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

การมีชีวิตอยู่ต่อไม่ใช่สำหรับการตัดสินใจของใครคนหนึ่ง

Whether someone goes on living isn’t for any one person to decide.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

คุณชอบการมีชีวิตอยู่

Do you enjoy being alive?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

การมีชีวิตอยู่เป็นอีกหนทางหนึ่งในการบรรลุซึ่งความตาย

Living is another path toward death.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ผูกสายสิญจน์ที่ข้อมือพวกเขาให้ความหวังพวกเขาในการมีชีวิตอยู่ต่อไป

Tie sacred threads around their wrists and give them hope to carry on living.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)