กล้าหาญ

คนที่เอาชาวยิวมามอบตัวจะได้เหรียญกล้าหาญไหมครับ

Would someone who turns in Jews be awarded a medal for bravery?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

พวกเราต้องกล้าหาญ

We have to be brave.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ผมรบได้เหรียญกล้าหาญ

I earned a medal for bravery in battle.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

กัปตันอิชานผู้กล้าหาญมุ่งมั่นกับภารกิจที่ไม่มีทางสำเร็จได้

The brave Captain Ishan was determined to carry out an impossible mission.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เพราะเธอทำให้ฉันกล้าหาญขึ้นไง

Because you make me braver.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เพราะฉะนั้นไม่ต้องคิดแกจะกล้าหาญเหมือนนรก

So don’t overthink it—you’ll be brave as hell.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ผมต้องกล้าหาญ

I have to be brave.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ช่างกล้าหาญเหลือเกิน

How brave of you.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

แข็งแกร่งและกล้าหาญ

Strong and brave

— สดุดีวันวาน (2006)

ถ่านไฟแห่งมราฐาผู้กล้าหาญ

The embers of the brave Marathas

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)