ก้มหน้า

lower one's head

→ ก้ม

phrase Rare #11,529

lower one's head Used for physically lowering the head or looking down; it can also suggest shyness, embarrassment, or shame depending on context.

TH: อย่าก้มหน้าเวลาเดินนะ

EN: Don't look down while you're walking.

Don't look down.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

I saw my senior lower their head too.

— Raw (2017)

Keep your head down, but look this way.

— นครดารา (2016)

Lower your face to the ground.

— คนล้างคนเลว (2007)