yank, jerk
ไม่กระชากไปเนอะ
It doesn't jerk, does it?
— Where We Belong (2019)
เขากระชากฉันออกจากรถ
He yanked me out of the car.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
กระชากคอจับยัดให้ใคร แล้วจะเรียกมันบลู ด๊อกก็ช่าง
Whoever you yank by the collar and shove in—call it Blue Dog if you want.
— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)
ผมจะกระชากกางเกงในคุณออกนะ
I'm going to yank your underwear off.
— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)
ฉันใช้แรงทั้งหมดที่มี กระชากหางเสือไปทางกราบขวา
I used all my strength to yank the helm to starboard.