ver

Deve ser lindo ver o pôr do sol daquela montanha.

Ça doit être magnifique de voir le coucher de soleil depuis cette montagne.

Olha para eu ver.

Montre-moi, que je voie.

— As Bodas de Deus (1999)

Nunca pensei ver um deles aqui.

Je n’aurais jamais pensé en voir un ici.

— Princesa Mononoke (1997)

Nem todos podem ver.

Tout le monde ne peut pas voir.

— Campo dos Sonhos (1989)

Tá todo mundo lá sem ver os amigos.

Tout le monde est là-bas sans voir ses amis.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Bom ver o sol, né?

Ça fait du bien de voir le soleil, pas vrai ?

— Decisão de Partir (2022)

Odeio ver pessoas morrendo de vergonha.

Je déteste voir des gens mourir de honte.

— A Princesa Prometida (1987)

Vou estacionar diante da lanchonete, pra todo mundo ver.

Je vais me garer devant le snack-bar, pour que tout le monde voie.

— A Experiência (2001)

Não percebeu ou se deu ao trabalho de ver o que quero?

Tu n'as pas compris, ou tu ne t'es pas donné la peine de voir ce que je veux ?

— A Criada (2016)

Então foi por isso que só me veio ver agora.

Alors, c’est pour ça que tu n’es venu me voir que maintenant.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Parte meu coração ver meu filho assim.

Cela me brise le cœur de voir mon fils comme ça.

— O Motorista de Táxi (2017)

É fácil ver.

C’est facile à voir.

— Duna (2021)

Não podia ver bem, então eu escutava.

Je ne pouvais pas bien voir, alors j'écoutais.

— Felizes Juntos (1997)

É vasto, pode-se ver até qual clima irá fazer.

C'est vaste ; on peut même voir quel temps il fera.

— Jean de Florette (1986)

Thomas me ensinou como ver as pessoas, como ler na real.

Thomas m'a appris à voir les gens, à les lire vraiment.

— Trem-Bala (2022)

Eu nem acredito, nunca pensei voltar a ver a minha casa.

Je n'arrive pas à y croire, je n'aurais jamais pensé revoir ma maison.

— Princesa Mononoke (1997)

Precisamos esperar e ver o que diz o Toros.

Nous devons attendre de voir ce que dit Toros.

— Anora (2024)

Foram capazes de ver o mundo com seus próprios olhos.

Ils ont été capables de voir le monde de leurs propres yeux.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Eu fui ver o jogo na lanchonete.

Je suis allé voir le match au snack.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Vamos lá ver, vem.

Allez, viens voir.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Esta noite pode-se ver a Lua cheia.

On peut voir la pleine lune cette nuit.

Espere até ver seus vestidos, Cathy.

Attends de voir tes robes, Cathy.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Disse que queria ver minha coleção, não é?

Tu as dit que tu voulais voir ma collection, n'est-ce pas ?

— A Criada (2016)

Porque me foi ver?

Pourquoi es-tu allé me voir ?

— Mistérios de Lisboa (2010)

Que não possamos ver os sonhos uns dos outros!

Pourvu que nous ne puissions pas voir les rêves les uns des autres !

Me deixa ver as gravações do circuito fechado?

Tu peux me laisser voir les images de vidéosurveillance ?

— Morte ao Vivo (1996)

É bom ver seu otimismo, mas olha pra nós.

C'est bien de voir ton optimisme, mais regarde-nous.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Eu só estava procurando por alguém que conseguisse ver o que eu vejo.

Je cherchais simplement quelqu'un capable de voir ce que je vois.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Tá bom, vamo ver outro nome.

Bon, voyons un autre nom.

— Abril Despedaçado (2001)

Eles vão ver.

Ils vont voir.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Mesmo que não possa ver o sangue, poderá escutar o coitadinho chorando.

Même si vous ne pouvez pas voir le sang, vous pourrez entendre le pauvre petit pleurer.

— Suspiria (1977)

É triste ver alguém saindo da cadeia falando como um negro.

C'est triste de voir quelqu'un sortir de prison en parlant comme un Noir.

— Cães de Aluguel (1992)

Não pode mais ver aquele rapaz.

Tu ne peux plus voir ce garçon-là.

— Titanic (1997)

Pode virar a nave para podermos ver?

Pouvez-vous tourner le vaisseau pour que nous puissions voir ?

— Salyut 7 (2017)

Ver a Montanha Solitária novamente.

Revoir la Montagne Solitaire.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Você não tentou ver ela?

Tu n'as pas essayé de la voir ?

— Vidas ao Vento (2013)

Mas hoje vou tentar cantar e ver no que dá.

Mais aujourd'hui, je vais essayer de chanter et voir ce que ça donne.

— Volver (2006)

Vovó, eu consigo ver luzes vermelhas!

Mamie, je vois des lumières rouges !

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

E ver as folhas mudarem.

Et voir les feuilles changer.

— Três é Demais (1998)

Deixe ver uma palavra na mão.

Laissez-moi voir un mot dans votre main.

— Central do Brasil (1998)

Deve ser difícil ver flores neste lugar.

Il doit être difficile de voir des fleurs à cet endroit.

— Sol Secreto (2007)

Ver como?

Comment ça ?

— O Auto da Compadecida (2000)

O que eu queria mesmo era ver a cara daquele desgraçado de novo.

Ce que je voulais vraiment, c’était revoir la tête de ce salaud.

— Central do Brasil (1998)

Rony, tem mesmo que ver!

Rony, il faut vraiment voir ça !

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Não consegui ver bem.

Je n’ai pas bien réussi à voir.

— O Grande Mestre (2008)

Iremos ver.

Nous verrons.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Mas ela achou que esta eu devia ver.

Mais elle a pensé que je devais voir celle-ci.

— Caché (2005)

Algo que não pude ver em nosso primeiro encontro.

Quelque chose que je n’ai pas pu voir lors de notre première rencontre.

— O que o Coração Deseja (2001)

Ele sequer quis ver seus sapatos.

Il n'a même pas voulu voir ses chaussures.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Acabei de ver a cena que fiz na selva.

Je viens de voir la scène que j'ai tournée dans la jungle.

— Conflito das Águas (2011)

Dá uma raiva ver esses mortos de fome.

Ça met en rage de voir ces affamés.

— Noites de Cabíria (1957)

Foi ver um cliente.

Il est allé voir un client.

— Laurence Anyways (2012)

Nunca será, nunca será capaz de ver a luz.

Il ne le sera jamais, il ne sera jamais capable de voir la lumière.

Irei ver Florette em Crespin.

Je vais voir Florette à Crespin.

— Jean de Florette (1986)

Como pode se ver?

Comme on peut le voir ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Ver o quê?

Voir quoi ?

— Roma (2018)

Tenho algo incrível, você tem que ver.

J'ai quelque chose d'incroyable, tu dois voir ça.

— Morte ao Vivo (1996)

Desejo ver o meu pai.

Je souhaite voir mon père.

Meu Deus, é como ver novamente a Elena cantar no palco.

Mon Dieu, c’est comme revoir Elena chanter sur scène.

— O Sol Enganador (1994)

Acabo de ver uma estrela cadente.

Je viens de voir une étoile filante.

Tento ver todos os filmes mudos que posso.

J'essaie de voir tous les films muets que je peux.

— Fale com Ela (2002)

Eu não posso ver com meus olhos mas, ainda assim, sonho.

Je ne peux pas voir avec mes yeux, mais malgré tout, je rêve.

Quando saiu do hospital, voltou a ver Ivan, como se nada tivesse acontecido.

Quand il est sorti de l'hôpital, il a revu Ivan, comme si rien ne s'était passé.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Deixe-nos ver o assessor do prefeito.

Laissez-nous voir le conseiller du maire.

— Viver (1952)

Acabei de ver.

Je viens de le voir.

— TÁR (2022)

Gloria me pediu para ver a mãe dela.

Gloria m'a demandé de voir sa mère.

— Uma Família de Dois (2016)

Seria bom ver essa cidade crescer.

Ce serait bien de voir cette ville grandir.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Não, não vou deixar você ver os mapas.

Non, je ne vais pas te laisser voir les cartes.

Você é capaz de ver?

Êtes-vous capable de voir ?

— Arca Russa (2002)

Vocês costumam ir ver peças de teatro?

Vous allez souvent voir des pièces de théâtre ?

Ver sua ex não deve ser fácil, não é?

Voir ton ex ne doit pas être facile, n'est-ce pas ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Não quero nunca mais ver a sua cara!

Je ne veux plus jamais revoir ta tête !

— O que o Coração Deseja (2001)

É melhor ver isto.

Mieux vaut regarder ça.

— Morte ao Vivo (1996)

Olhar alguém no espelho é como ver alguém pensar.

Regarder quelqu'un dans le miroir, c'est comme voir quelqu'un penser.

— Asas do Desejo (1987)

Já lhe ocorreu que todo capitão pode se ver numa situação assim?

Vous est-il déjà venu à l'esprit que tout capitaine peut se retrouver dans une telle situation ?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Você devia ver.

Tu devrais voir ça.

— O Mundo (2004)

Eu gosto de ver televisão.

J’aime regarder la télévision.

Certo, vamos ver então.

D’accord, voyons voir alors.

— Elefante (2003)

Então, tivemos que ver de quem era.

Nous avons donc dû voir à qui cela appartenait.

— O Menino e a Garça (2023)

Aquelas pessoas a quem você deseja ver, ó Profeta!

Ces personnes que tu souhaites voir, ô Prophète !

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu só quero ver a menina.

Je veux juste voir la fille.

— Em Busca da Vida (2006)

Não posso ver minha filha competindo, fico muito nervoso.

Je ne peux pas regarder ma fille en compétition, je suis très nerveux.

— O Hospedeiro (2006)

Conseguem ver a diferença?

Vous voyez la différence ?

Ver é esquecer o nome das coisas que se veem.

Voir, c’est oublier le nom des choses que l’on voit.

Tem ainda que ver com a morte do conde?

Ça a encore un rapport avec la mort du comte ?

— Mistérios de Lisboa (2010)

Porém, pelo que pude ver, ele ainda está aí.

Cependant, d'après ce que j'ai pu voir, il est toujours là.

— Ele Está de Volta (2015)

Gostei de ver o seu olho.

J’ai aimé voir ton œil.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Tenho de ver Ivan antes que viaje.

Je dois voir Ivan avant qu'il ne parte en voyage.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Está interessado em ver um interrogatório de verdade?

Ça vous intéresse de voir un véritable interrogatoire ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

As pessoas querem ver um filme!

Les gens veulent voir un film !

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Ivan, eu também estou em Madri contigo e muito contente em ver-te escrever isso.

Ivan, je suis moi aussi à Madrid avec toi et très contente de te voir écrire ça.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Eu não queria ver o tempo passar, não queria saber as horas.

Je ne voulais pas voir le temps passer, je ne voulais pas savoir l'heure.

— Laurence Anyways (2012)

Traz as fotos pra gente ver, Buscapé.

Apporte les photos pour qu’on les voie, Buscapé.

— Cidade de Deus (2002)

Se for boazinha vou poder ver minha mãe, certo?

Si je suis sage, je pourrai voir ma mère, c'est ça ?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Eu não suporto ver a minha morte em seus olhos.

Je ne supporte pas de voir ma mort dans ses yeux.

— देवदास (2002)

Eu adoraria ver seu quarto.

J'adorerais voir ta chambre.

— Uma Família de Dois (2016)

Nós gostamos de ver a cidade, mas nos cansamos um pouco.

Nous aimons visiter la ville, mais nous nous sommes un peu fatigués.

Ah, Odair, você tem que ver.

Ah, Odair, tu dois voir ça.

— Paraíso Perdido (2018)

Agora, aumente o gás, ou não vamos conseguir ver o fogo.

Maintenant, augmentez le gaz, sinon nous ne pourrons pas voir la flamme.

— A Noite Americana (1973)

É raro ver gente do seu tipo aqui.

C'est rare de voir des gens de votre genre ici.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Vocês não querem ver o mundo?

Vous ne voulez pas voir le monde ?

Estou indo ver sua casa agora.

Je vais voir ta maison maintenant.

— Preso na Escuridão (1997)

Tem de ver estes dados.

Vous devez voir ces données.

— Akira (1988)

Você precisa ver.

Il faut que tu voies ça.

— Em Chamas (2018)

Quando eu devo ver o meu filho?

Quand dois-je voir mon fils ?

— O Gângster (2007)

Você não vai querer ver o corpo.

Tu ne voudras pas voir le corps.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Nada me faria mais feliz do que o ver feliz.

Rien ne me rendrait plus heureux que de le voir heureux.

Devia ver os anúncios de adoção.

Tu devrais regarder les annonces d'adoption.

— Juno (2007)

A propósito, acabei de ver o ministro.

Au fait, je viens de voir le ministre.

— Служебный роман (1977)

Imagino o que acontecerá quando ver meu pai.

J'imagine ce qui se passera quand je verrai mon père.

— Felizes Juntos (1997)

Me pediu para não te deixar ver a falecida.

Il m'a demandé de ne pas te laisser voir la défunte.

— Volver (2006)

De não ver nada.

De ne rien voir.

— Duna (2021)

Mas pode acreditar em mim, você vai se ver comigo.

Mais crois-moi, tu vas avoir affaire à moi.

— TÁR (2022)

Você não disse que ninguém poderia ver a mamãe?

Tu n'as pas dit que personne ne pouvait voir maman ?

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Não pode ouvir ou ver corretamente?

Vous n'entendez ou ne voyez pas correctement ?

— Piku (2015)

Andar, ver e olhar.

Marcher, voir et regarder.

— Asas do Desejo (1987)

Se for isso, eles vão ver só!

Si c'est ça, ils vont voir ce qu'ils vont voir !

— O Salário do Medo (1953)

Precisamos ver o professor Dumbledore.

Nous devons voir le professeur Dumbledore.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Eu posso ver pelo seu rosto que você quer discutir.

Je vois à votre visage que vous voulez discuter.

— Quase Famosos (2000)

Bom ver um rosto conhecido.

Ça fait plaisir de voir un visage connu.

— Podres de Ricos (2018)

Fui ver a avó de seu filho.

Je suis allé voir la grand-mère de son fils.

— Don Juan DeMarco (1994)

Eu não pude ver o rosto de Tom.

Je n’ai pas pu voir le visage de Tom.

Por ver todos os meus filhos e netos nesta mesa ao mesmo tempo.

De voir tous mes enfants et petits-enfants à cette table en même temps.

— O Gângster (2007)

Ei, Jack, você vai checar seu telefone e ver onde estamos exatamente?

Hé, Jack, tu vas vérifier ton téléphone pour voir où nous sommes exactement ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Vai ter que ver todo mundo.

Il va falloir voir tout le monde.

— Conflito das Águas (2011)

Eles conseguem ver aqui dentro?

Est-ce qu'ils peuvent voir à l'intérieur ?

— Bugonia (2025)

Naquele dia só consegui ver seus pés.

Ce jour-là, je n'ai pu voir que ses pieds.

— Volver (2006)

E aí eu decidi ir ver por mim mesmo.

Alors, j'ai décidé d'aller voir par moi-même.

— Senna (2010)

Mete bala em tudo que tu ver pela frente.

Tire sur tout ce que tu vois devant toi.

— Cidade dos Homens (2007)

Podíamos ver uns shows, como o Sugar Babies.

On pouvait voir des spectacles, comme Sugar Babies.

— Um Tiro na Noite (1981)

Deixem-me ver, meninas.

Laissez-moi voir, les filles.

— O Peso de um Passado (1988)

Devíamos ver!

On devrait voir !

— A Voz do Silêncio (2016)

Tenho que ver por mim mesma o que tem dentro daquela coisa.

Je dois voir par moi-même ce qu'il y a à l'intérieur de cette chose.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

E como eu deveria ver, então?

Et comment devrais-je voir les choses, alors ?

— Marty Supreme (2025)

Cê quer ver?

Tu veux voir ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Você vai se ver comigo!

Tu vas avoir affaire à moi !

Oxalá pudesse ver-nos.

Si seulement il/elle pouvait nous voir.

— Diários de Motocicleta (2004)

Eu amo dirigir, mas você não teve tempo de ver!

J'adore conduire, mais tu n'as pas eu le temps de le voir !

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

O que me deixa feliz da vida, é que o idiota do doutor me mandou ver uma morta.

Ce qui me rend fou de joie, c'est que cet abruti de médecin m'a envoyé voir une morte.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Deixe ver seu ombro.

Laisse-moi voir ton épaule.

— O Pagador de Promessas (1962)

Precisa ir um dia lá ver, Tião.

Il faudra aller voir ça un jour, Tião.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Ver a escória que nem eles me faz sentir pena de ser humano.

Voir une telle racaille me fait honte d'être humain.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Não importa o que achamos, é assim que as pessoas vão ver.

Peu importe ce que nous en pensons, c'est ainsi que les gens le verront.

— Família de Aluguel (2025)

Você quer ir ver um filme?

Tu veux aller voir un film ?

Quase me dá tempo de ir ver seu pai e voltar.

Ça me laisse presque le temps d'aller voir ton père et de revenir.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Quem você veio ver, senhor?

Qui êtes-vous venu voir, monsieur ?

— देवदास (2002)

Eu somente quis ver se você ficaria surpreso.

Je voulais simplement voir si tu serais surpris.

— Do Coração (1998)

Espera até ver a mãe delas.

Attends de voir leur mère.

— Princesa Mononoke (1997)

Estou bem a fim de ver esses caras hoje.

J'ai vraiment envie de voir ces gars-là aujourd'hui.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Não se trata de ver para crer.

Il ne s’agit pas de voir pour le croire.

— O Orfanato (2007)

Eu poderia ver a lista das pessoas que pegaram este livro no ano passado?

Pourrais-je voir la liste des personnes qui ont emprunté ce livre l'année dernière ?

— Três é Demais (1998)

Foi ver a Lorna?

Tu es allé voir Lorna ?

— O Peso de um Passado (1988)

Sempre quis ver este quarto senhora, não?

Vous avez toujours voulu voir cette chambre, madame, n’est-ce pas ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ver o mar me faz sentir melhor.

Voir la mer me fait me sentir mieux.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Vou para casa ver a minha mãe.

Je rentre chez moi pour voir ma mère.

— Jojo Rabbit (2019)

Até um cego podia ver que você é o único no escuro.

Même un aveugle pourrait voir que tu es le seul à être dans le noir.

— Trem-Bala (2022)

Os vampiros não podem ver a luz do sol!

Les vampires ne peuvent pas voir la lumière du soleil !

— Sede de Sangue (2009)

Ela veio ver Gloria e depois volta à casa dela.

Elle est venue voir Gloria et rentre ensuite chez elle.

— Uma Família de Dois (2016)

Eu acabei de ver fadas de verdade.

Je viens de voir de vraies fées.

— A Canção do Mar (2014)

A senhora veio ver seu pai?

Êtes-vous venue voir votre père ?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

O que há para ver!?

Qu'y a-t-il à voir !?

— O Grande Mestre (2008)

Você vem agindo assim desde que fui ver meu irmão Mankato.

Tu te comportes ainsi depuis que je suis allé voir mon frère Mankato.

— Juno (2007)

Vamos ir ver!

Allons voir !

— Suspiria (1977)

Temos que ver o que faremos com o apartamento.

Nous devons voir ce que nous ferons de l'appartement.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Todos os outros podiam ver um nascer do sol quando quisessem.

Tous les autres pouvaient voir un lever de soleil quand ils le voulaient.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Você deveria ver um médico.

Vous devriez consulter un médecin.

— Брат 2 (2000)

Acabei de ver esse gato na foto.

Je viens de voir ce chat sur la photo.

— Questão de Tempo (2013)

Planejamos ver ela e depois voltar para casa, mas nos perdemos.

Nous avions prévu de la voir puis de rentrer à la maison, mais nous nous sommes perdus.

— Felizes Juntos (1997)

É mais difícil ver a bola.

C'est plus difficile de voir le ballon.

— Campo dos Sonhos (1989)

Eu não posso mais ver isto.

Je ne peux plus voir ça.

Quando podemos esperar ver o Sr. Buchanan voltar ao palco?

Quand pouvons-nous espérer voir M. Buchanan revenir sur scène ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Ver pessoas fracas me dá nojo.

Voir des gens faibles me dégoûte.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Me deixe ver os seus pulsos.

Laissez-moi voir vos poignets.

— O Homem da Terra (2007)

Lá do alto podia ver tudo.

De là-haut, on pouvait tout voir.

— Intocáveis (2011)

Acende a luz pra eu ver essa gente bonita!

Allume la lumière pour que je voie toutes ces belles personnes !

— O Palhaço (2011)

Não acha melhor irmos ver?

Tu ne penses pas qu'il vaudrait mieux aller voir ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Tipo, essa é minha única chance de ver a mansão da família Young.

Genre, c’est ma seule chance de voir le manoir de la famille Young.

— Podres de Ricos (2018)

Eu estou tentando não ver os rostos.

J’essaie de ne pas voir les visages.

— Такси-блюз (1990)

Só me deixa ver.

Laisse-moi juste voir.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Eu não posso ver.

Je ne peux pas voir.

— O Castelo no Céu (1986)

Você não me deixou ver sua cara ainda.

Tu ne m'as pas encore laissé voir ton visage.

— Preso na Escuridão (1997)

Vocês querem ver algo engraçado?

Vous voulez voir quelque chose de drôle ?

Íamos ver o seu programa.

Nous allions regarder votre émission.

— Caché (2005)

Chet, ver uma peça?

Chet, ça te dirait de voir une pièce ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Eu só vim aqui para o diretor ver minha presença.

Je suis venu ici uniquement pour que le directeur voie que je suis présent.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Ver um defunto todos os dias, até a um adulto custaria.

Voir un défunt tous les jours, même pour un adulte, serait pénible.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

A gente podia se ver.

On pourrait se voir.

— O Ódio (1995)

Então bora ver.

Alors, voyons voir.

— Tropa de Elite (2007)

Eu li que, depois de Sabor, vocês discutiram e que não voltaram a se ver.

J'ai lu qu'après *Sabor*, vous vous êtes disputés et que vous ne vous êtes plus revus.

— Dor e Glória (2019)

Viemos ver um amigo que está aqui.

Nous sommes venus voir un ami qui est ici.

— O Ódio (1995)