Yap.Town

com seus próprios olhos

de ses propres yeux

→ com
phrase Rare #25,284
de ses propres yeux Insiste sur le fait d’avoir vu quelque chose soi-même, sans intermédiaire.
PO: Você viu com seus próprios olhos.
FR: Vous avez vu de vos propres yeux.

Por favor, veja com seus próprios olhos.

S'il vous plaît, voyez de vos propres yeux.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Devia ter visto com seus próprios olhos.

Tu aurais dû le voir de tes propres yeux.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Você viu com seus próprios olhos.

Vous l'avez vu de vos propres yeux.

— Duna (2021)

Minha irmã o viu com seus próprios olhos.

Ma sœur l’a vu de ses propres yeux.

Veja com seus próprios olhos.

Voyez de vos propres yeux.

— As Diabólicas (1955)

Foram capazes de ver o mundo com seus próprios olhos.

Ils ont été capables de voir le monde de leurs propres yeux.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Você viu com seus próprios olhos!

Vous l'avez vu de vos propres yeux !

— Duna: Parte Dois (2024)