à cette heure-ci
A essa hora, Ramiro ainda está trabalhando.
À cette heure-ci, Ramiro travaille encore.
— Amores Brutos (2000)
Você não deveria estar na rua a essa hora!
Tu ne devrais pas être dans la rue à cette heure-ci !
— Lady Vingança (2005)
Porque a essa hora todo mundo está dormindo.
Parce qu'à cette heure-là, tout le monde dort.
— No (2012)
Deve estar chegando a essa hora.
Il doit arriver à cette heure-ci.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
A biblioteca estará vazia a essa hora da noite.
La bibliothèque sera vide à cette heure de la nuit.
Geum-ja, o que te traz a essa hora?
Geum-ja, qu'est-ce qui t'amène à cette heure-ci ?
— Lady Vingança (2005)
O que está acontecendo a essa hora da manhã?
Que se passe-t-il à cette heure-ci de la matinée ?
— Invasão Zumbi (2016)
Duvido que ela esteja acordada a essa hora da madrugada.
Je doute qu'elle soit réveillée à cette heure-ci de la nuit.
Me desculpe por incomodar a essa hora.
Je suis désolé(e) de vous déranger à cette heure-ci.
— Volver (2006)