crer

croire

k ɾ e ɾ
cr croire + er Infinitif (2ᵉ conjugaison)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #24,580
croire S’emploie aussi dans l’expression « ver para crer » (« il faut le voir pour le croire »).
PO: Quero crer que tudo vai correr bem.
FR: Je veux croire que tout va bien se passer.
Conjugation of crer
Indicative present
SingularPlural
First creio —
Third crê —
crer
Subjunctive future
SingularPlural
First crer —
Third crer —
Imperative
SingularPlural
Second crê —
Third creia —
Subjunctive present
SingularPlural
First creia —
Third creia —

De uma forma mais discreta, prefiro crer.

Je préfère y croire de manière plus discrète.

— Questão de Tempo (2013)

E sim de crer para ver.

Et oui, il faut croire pour voir.

— O Orfanato (2007)

Eles vão ter o deles, pode crer!

Ils auront ce qu'ils méritent, crois-moi !

— Delicatessen (1991)

Não posso crer.

Je n’arrive pas à y croire.

— E Sua Mãe Também (2001)

Quero vê-lo para crer.

Je veux le voir pour le croire.

É difícil para mim crer.

J’ai du mal à le croire.

É perigoso crer em milagres pessoais.

Il est dangereux de croire aux miracles personnels.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)