"Bora",“bora",“bora", porra.
« Allez », « allez », « allez », putain.
— Última Parada 174 (2008)
Bora, porra.
Allez, putain !
— Tropa de Elite (2007)
Bora, Nelinha.
Allez, Nelinha.
— Bacurau (2019)
Bora, Val.
Allez, Val.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Bora, mermão.
Allez, frérot.
— Tropa de Elite (2007)
Fernando e Júlia, bora!
Fernando et Júlia, on y va !
— Aquarius (2016)
Bora, rapaz!
Allez, mon gars !
— Cidade dos Homens (2007)
Bora?
On y va ?
— Que Horas Ela Volta? (2015)
“Bora",“bora".
« Allez, on y va », « allez, on y va ».
— Última Parada 174 (2008)
Bora!
C'est parti !
— Tropa de Elite (2007)
Bora, Palito!
Allez, Palito !
— Cidade dos Homens (2007)
Então “bora", porra.
Alors, on y va, putain.
— Última Parada 174 (2008)
Bora, capitão.
Allez, capitaine.
— Tropa de Elite (2007)
Bora, porra!
Allez, putain !
— Tropa de Elite (2007)
Bora brigar!
Allez, on va se battre !
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Bora lá.
Allez, c’est parti.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Bora pra piscina!
On y va, à la piscine !
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Bora, Celestina, bora.
Allez, Celestina, allez.
— Cabras da Peste (2021)
Bora, Madrugadão!
C’est parti pour une nuit blanche !
— Cidade dos Homens (2007)
Bora, Tião.
Allez, Tião !
— Tropa de Elite (2007)
Bora, mané!
Allez, crétin !
— Cidade dos Homens (2007)
Bora.
On y va.
— Anora (2024)
Bora meter o pé, Acerola!
Allez, on se tire, Acerola !
— Cidade dos Homens (2007)
Bora ver!
On va voir !
— Tropa de Elite (2007)
Bora, Celestina.
Allez, Celestina.
— Cabras da Peste (2021)
Bora, Neto.
Allez, Neto !
— Tropa de Elite (2007)
"Bora","bora", pô!
« Allez, allez, quoi ! »
— Bicho de Sete Cabeças (2001)
Vamos, bora.
Allez, on y va.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Bora, rapaz.
Allez, mon gars.
— Cabras da Peste (2021)
Bora lá!
Allez, c’est parti !
— Central do Brasil (1998)
Bora pra casa.
On rentre à la maison.
— Máquina de Guerra (2026)
Bora, Acerola.
Allez, Acerola.
— Cidade dos Homens (2007)
Bora, João!
Allez, João !
— O Auto da Compadecida (2000)