voient
Os ingleses teriam vergonha se vissem a cara do inimigo.
Les Anglais auraient honte s'ils voyaient le visage de l'ennemi.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Pus os óculos escuros para que não me vissem os olhos.
J'ai mis des lunettes de soleil pour qu'on ne voie pas mes yeux.
— Pacto de Sangue (1944)
Eu pedi para os funcionários da sauna lá, para me ligarem se vissem alguém.
J'ai demandé au personnel du sauna de m'appeler s'ils voyaient quelqu'un.
— Memórias de um Assassino (2003)
Tive que usar uma máscara para que vissem não quem eu era, mas quem deveria ser.
J’ai dû porter un masque pour qu’ils voient non pas qui j’étais, mais qui j’étais censé être.
— Um Contratempo (2017)
Ele queria que todos vissem o que só ele estava vendo.
Il voulait que tout le monde voie ce que lui seul voyait.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
O senhor garantiu que não o vissem chegar ao quarto em que ela o esperava.
Il a veillé à ce qu'on ne le voie pas arriver à la chambre où elle l'attendait.
— Um Contratempo (2017)
Se eu queria que não vissem a gente como monstros?
Si je voulais qu'on ne nous voie pas comme des monstres ?
— Os Caras Malvados (2022)
Gostaria que os seus pais te vissem agora.
J'aimerais que tes parents te voient maintenant.
— Malcolm X (1992)