Yap.Town

nós vemos

voyons, voyons quelque chose

v e m u ʃ → ver
ve voir + mos conjugaison de nous au présent
verb · 1st-person plural, present tense Uncommon #7,457
voyons, voyons quelque chose Forme de « voir » correspondant à « nous voyons » ou « nous verrons » selon le contexte.
PO: Vemos o mar da janela.
FR: Nous voyons la mer depuis la fenêtre.
Conjugation of ver
SingularPlural
Third — verem
vervistavistos
Indicative present
SingularPlural
First vejo vemos
Third vê veem

Meu amigo Teddy diz que vemos toda nossa vida antes de morrer.

Mon ami Teddy dit qu’on voit toute notre vie avant de mourir.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Vemos no cinema, no fim de semana.

On se voit au cinéma ce week-end.

— O Peso de um Passado (1988)

Daqui vemos a cidade.

D'ici, nous voyons la ville.

Depois, vemos.

On verra plus tard.

— A Vida Invisível (2019)

Vemos.

Nous voyons.

— Salyut 7 (2017)

Por que não chamamos a Gloria e vemos se funciona?

Pourquoi n'appelons-nous pas Gloria pour voir si ça marche ?

— Durante a Tormenta (2018)

Por que não tomamos um drinque, conversamos e vemos os fogos?

Pourquoi ne prendrions-nous pas un verre pour discuter tout en regardant le feu d'artifice ?

— Um Tiro na Noite (1981)

Mas às vezes o que vemos, não é verdade.

Mais parfois, ce que nous voyons n'est pas vrai.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Mal vemos o Daniel.

Nous voyons à peine Daniel.

— E Sua Mãe Também (2001)

Ficamos menos exaustos quando o vemos.

Nous sommes moins épuisés quand nous le voyons.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Agora mostramos a todos o que temos e vemos quem ganha, ok?

Maintenant, on montre à tout le monde ce qu’on a et on voit qui gagne, d’accord ?

— O Tao de Steve (2000)

Sim, nós o vemos.

Oui, nous le voyons.

— Conflitos Internos (2002)

Vemos uma viatura.

Nous voyons une voiture de police.

— [REC] (2007)

Perdemos homens, e nunca vemos o inimigo.

Nous perdons des hommes et nous ne voyons jamais l'ennemi.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Nós o vemos.

Nous le voyons.

Faz um tempão que não a vemos.

Ça fait très longtemps qu’on ne l’a pas vue.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Vemos apenas outros países pela janela do ônibus.

Nous ne voyons que d'autres pays par la fenêtre du bus.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Faz tempo que não vemos a Senhora.

Cela fait longtemps que nous ne vous avons pas vue.

— Adeus, Meninos (1987)

"Agora vemos através de um espelho, de maneira confusa."

Aujourd’hui, nous voyons au travers d’un miroir, de manière confuse.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Vemos!

On se voit !

— देवदास (2002)

Se está cansada, vemos depois.

Si tu es fatiguée, on verra ça plus tard.

— Doentes de Amor (2017)

Vamos, não te vemos há muito tempo.

Allez, ça fait longtemps qu'on ne t'a pas vu.

— A Garota Ideal (2007)

Mas é o que eu e você vemos, não é?

Mais c'est ce que toi et moi voyons, n'est-ce pas ?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Dentista ou não, por que não a vemos ultimamente?

Dentiste ou pas, pourquoi ne la voit-on pas ces derniers temps ?

— Malèna (2000)

Não vemos outra coisa além de fome e morte.

Nous ne voyons rien d'autre que la faim et la mort.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

A cada ano vemos um campeão nacional.

Chaque année, nous voyons un champion national.

— Dangal (2016)

Só vemos as flechas porque as tememos.

Nous ne voyons les flèches que parce que nous les craignons.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Por que não subimos e vemos?

Pourquoi ne monte-t-on pas voir ?

— Jojo Rabbit (2019)

Vemos nos olhos.

On le voit dans les yeux.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Nós o vemos todos os dias.

Nous le voyons tous les jours.

Ela é tão real quanto a realidade que vemos.

Elle est tout aussi réelle que la réalité que nous voyons.

— Violência Gratuita (1997)

Vemos você amanhã.

On te voit demain.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Sounds similar to

vamos v ɐ m u ʃ temos t e m u ʃ vimos v i m u ʃ lemos l e m u ʃ