é raro

É raro ficar tão perto do rosto de um assassino.

Il est rare de se trouver aussi près du visage d'un assassin.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

É raro.

C’est rare.

— Irmão (1997)

Esse tipo de sangue é raro.

Ce groupe sanguin est rare.

— Assassinato às Cegas (2018)

É raro achar esse selo.

Il est rare de trouver ce timbre.

É raro ver neve nesta parte da França, mas gelo?

Il est rare de voir de la neige dans cette partie de la France, mais du verglas ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Esse tipo de coisa é raro.

Ce genre de chose est rare.

— A Criada (2016)

Esse filho da puta é raro, antes de você nascer e merda.

Ce fils de pute est une rareté, il était là avant même que tu naisses, ce connard.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

É raro encontrar grandes jardins no Japão.

Il est rare de trouver de grands jardins au Japon.

É raro, que Dom Diego mantenha este quadro tão sinistro aqui.

Il est rare que Don Diego garde ce tableau si sinistre ici.

— O Leopardo (1963)

Ele quer se casar com você, o que é raro.

Il veut t'épouser, ce qui est rare.

— Era uma Vez no Oeste (1968)