nós planejamos

Preparem tudo como planejamos.

Préparez tout comme prévu.

— Your Name. (2016)

Planejamos mal.

Nous avons mal planifié.

— O Paciente Inglês (1996)

Planejamos ver ela e depois voltar para casa, mas nos perdemos.

Nous avions prévu de la voir puis de rentrer à la maison, mais nous nous sommes perdus.

— Felizes Juntos (1997)

Não foi isto que planejamos?

Ce n’est pas ce que nous avions prévu ?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

E o que planejamos juntos?

Et ce que nous avons prévu ensemble ?

— Amores Brutos (2000)

Planejamos esse show de rock há muito tempo.

Nous planifions ce concert de rock depuis longtemps.

— Queen (2014)

Direi que planejamos tudo isso juntos.

Je dirais que nous avons tout planifié ensemble.

— Assassinato (2015)

Não temos esperança, nós planejamos.

Nous n'avons pas d'espoir, nous planifions.

— Duna: Parte Dois (2024)

Eusébio e eu temos quatro filhos, planejamos juntos o futuro.

Eusébio et moi avons quatre enfants ; nous planifions l'avenir ensemble.

— A Grande Beleza (2013)

Planejamos tudo isso.

Nous avons tout prévu.