Yap.Town

eu tento

essaie, tente

t ẽ t u → tentar
tent essayer, tenter + o 1re personne du singulier au présent
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #10,704
essaie, tente
PO: Tento aprender uma palavra nova todos os dias.
FR: J’essaie d’apprendre un nouveau mot tous les jours.
Conjugation of tentar
Indicative present
SingularPlural
First tento tentamos
Third tenta tentam

Também tento olhar as coisas de forma direta.

J'essaie aussi de voir les choses de manière directe.

— Decisão de Partir (2022)

Tento continuar feliz.

J’essaie de rester heureux.

— Anjos Caídos (1995)

Tento organizar um boicote contra ele.

J’essaie d’organiser un boycott contre lui.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Tento ver todos os filmes mudos que posso.

J'essaie de voir tous les films muets que je peux.

— Fale com Ela (2002)

E agora tento sair e não consigo.

Et maintenant, j'essaie de sortir et je n'y arrive pas.

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu não os tento.

Je ne les tente pas.

Tento não esperar por você.

J'essaie de ne pas t'attendre.

— O Paciente Inglês (1996)

Tento ser boa.

J’essaie d’être gentille.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Eu não as tento.

Je ne les essaie pas.

Até quando nem tento matar, alguém morre.

Même quand je n'essaie pas de tuer, quelqu'un meurt.

— Trem-Bala (2022)

Tento comê-la há um mês.

J’essaie de la manger depuis un mois.

— Os Bons Companheiros (1990)

Se continuar no time semana que vem, tento arrumar ingressos pra vocês.

Si je reste dans l'équipe la semaine prochaine, j'essaierai de vous trouver des billets.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Tento não ser um fardo.

J’essaie de ne pas être un fardeau.

— Um Dia de Fúria (1993)

Tento tornar nossa vida mais fácil e simples.

J'essaie de rendre notre vie plus facile et plus simple.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Só que minha cabeça dói quando tento acompanhar as contas.

Mais j’ai mal à la tête quand j’essaie de suivre les comptes.

E não tento nenhuma das ideias dele até conversarmos sobre elas.

Et je n’essaie aucune de ses idées avant que nous en ayons discuté.

Tento dormir.

J’essaie de dormir.

Tento reconstruir minha vida aqui.

J’essaie de reconstruire ma vie ici.

— Marty Supreme (2025)

Bem, eu tento.

Eh bien, j'essaie.

— Férias de Amor (1955)

Tento cobrir uma parte, mas não consigo.

J’essaie d’en couvrir une partie, mais je n’y arrive pas.

— O Paciente Inglês (1996)

Tento não perder.

J'essaie de ne pas perdre.

— O Homem da Terra (2007)

Tento ser sensato.

J'essaie d'être raisonnable.

— Ele Está de Volta (2015)

Sounds similar to

tempo t ẽ p u tanto t ɐ̃ t u tente t ẽ t ɨ tenta t ẽ t ɐ tendo t ẽ d u vento v ẽ t u tenso t ẽ s u tonto t õ t u lento l ẽ t u teto t e t u sento s ẽ t u bento b ẽ t u tato t a t u tinto t ĩ t u