todos os outros

tous les autres

→ todo
phrase Uncommon #16,396
tous les autres
PO: Todos os outros já chegaram.
FR: Tous les autres sont déjà arrivés.

Mas todos os outros.

Mais tous les autres.

— Queen (2014)

E todos os outros?

Et tous les autres ?

— Trem-Bala (2022)

Devia lhe pagar como todos os outros!

Il devrait vous payer comme tous les autres !

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Você tem que provar que você é tão bom quanto todos os outros.

Tu dois prouver que tu es aussi bon que tous les autres.

— Zootopia 2 (2025)

Colocarei aqui com todos os outros.

Je le mettrai ici avec tous les autres.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Que sentido tem a morte do Arturo, do Vasco e de todos os outros?

Quel sens ont la mort d'Arturo, de Vasco et de tous les autres ?

— A Sociedade da Neve (2023)

Poderíamos ir a Londres como todos os outros.

Nous pourrions aller à Londres comme tous les autres.

— O Tambor (1979)

E, comparado a todos os outros, me sinto diferente.

Et, comparé à tous les autres, je me sens différent.

— O Conformista (1971)

Cheque todos os outros, Não use o rádio.

Vérifiez tous les autres, n'utilisez pas la radio.

— Duro de Matar (1988)

Jae-sik e todos os outros.

Jae-sik et tous les autres.

— O Motorista de Táxi (2017)