as pessoas vão

O que as pessoas vão pensar?

Qu'est-ce que les gens vont penser ?

— A Garota Ideal (2007)

As pessoas vão olhar.

Les gens vont regarder.

— Jojo Rabbit (2019)

E as pessoas vão achar que sou um caipira?

Et les gens vont penser que je suis un plouc ?

— One Mile: Chapter One (2026)

As pessoas vão comentar.

Les gens vont commenter.

— Anjos Caídos (1995)

As pessoas vão rir da minha cara.

Les gens vont se moquer de moi.

— 3 Idiotas (2009)

O que as pessoas vão dizer?

Qu'est-ce que les gens vont dire ?

— O Segredo de Aman (2003)

As pessoas vão gostar?

Est-ce que les gens vont aimer ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não, é melhor o que as pessoas vão estar ouvindo.

Non, ce que les gens vont écouter est mieux.

— TÁR (2022)

Você acha que com isso as pessoas vão se vestir?

Pensez-vous que les gens vont s'habiller avec ça ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Não importa o que achamos, é assim que as pessoas vão ver.

Peu importe ce que nous en pensons, c'est ainsi que les gens le verront.

— Família de Aluguel (2025)