eu veria

verrais

v ɨ ɾ i ɐ → ver
ver voir + ia conditionnel
verb · first singular · conditional Uncommon #11,546
verrais Conditionnel (1re ou 3e personne du singulier) du verbe « ver ».
PO: Eu veria o filme, mas não tenho tempo.
FR: Je verrais le film, mais je n’ai pas le temps.
Conjugation of ver
SingularPlural
Third verem
Conditional
SingularPlural
First veria veríamos
Third veria

Além disso, ninguém veria um médico como uma manifestação de Deus.

Par ailleurs, personne ne verrait un médecin comme une manifestation de Dieu.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Que ninguém veria essa propaganda, e que era impossível a derrota do Presidente.

Que personne ne verrait cette publicité et que la défaite du président était impossible.

— No (2012)

Disse que veria o que poderia fazer.

Il a dit qu’il verrait ce qu’il pourrait faire.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Você me prometeu que não a veria mais!

Tu m’avais promis que tu ne la verrais plus !

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Mesmo na pior, você não me veria morando na calçada.

Même au plus bas, tu ne me verrais pas vivre sur le trottoir.

— Caminhos do Crime (2026)

O que ela veria num cara como eu?

Qu'est-ce qu'elle verrait chez un type comme moi ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Jesus Cristo, eu achava que nunca veria este dia.

Jésus-Christ, je pensais ne jamais voir ce jour.

— Ventos da Liberdade (2006)

Chorei a manhã inteira porque pensei que não o veria mais.

J'ai pleuré toute la matinée parce que je pensais que je ne le verrais plus.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Nunca pensei que eu veria essa cara feia de novo!

Je n'aurais jamais pensé revoir cette sale gueule !

— Destruição Final 2 (2026)

Nos conhecer um pouco melhor, e depois eu te veria fazer xixi.

Apprendre à mieux nous connaître, et ensuite je te regarderais faire pipi.

— Quase Famosos (2000)

Pensei que a pessoa que eu veria um dia seria a mãe dela, não aquele babaca.

Je pensais que la personne que je verrais un jour serait sa mère, pas cet abruti.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

A gente se veria todos os dias.

On se verrait tous les jours.

— Adeus, Meninos (1987)

Nunca achei que o veria de novo.

Je n'aurais jamais pensé le revoir.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Eu nunca achava que veria o dia.

Je n'aurais jamais cru voir ce jour.

— Ventos da Liberdade (2006)

Achei que nunca mais veria você de novo.

Je pensais que je ne te reverrais plus jamais.

— Invasão Zumbi (2016)

Pensei que nunca mais o veria de novo!

Je pensais que je ne le reverrais plus jamais !

— Ne Zha (2019)

Peguei a foto de Chang porque não sabia quando o veria novamente.

J'ai pris la photo de Chang parce que je ne savais pas quand je le reverrais.

— Felizes Juntos (1997)

Depois de receber o diploma, não veria mais ninguém da ICE.

Après avoir reçu son diplôme, il ne verrait plus personne de l’ICE.

— 3 Idiotas (2009)

Eu pensei que nunca mais veria você.

Je pensais que je ne te reverrais plus jamais.

— O Menino e a Garça (2023)

Sounds similar to