nós possamos

Sim, podemos, se tiver um lugar onde possamos comer e dormir.

Oui, nous pouvons, s'il y a un endroit où nous pouvons manger et dormir.

— Diários de Motocicleta (2004)

Espero que possamos fugir com isso.

J’espère qu’on pourra s’en tirer.

Talvez Mimura e Sugimura e nós possamos escapar.

Peut-être que Mimura, Sugimura et nous pourrons nous échapper.

— Batalha Real (2000)

Receio que não possamos atender seu desejo.

Je crains que nous ne puissions accéder à votre demande.

— Salyut 7 (2017)

Talvez a possamos consolar e fazê-la feliz.

Peut-être pourrons-nous la consoler et la rendre heureuse.

— E Sua Mãe Também (2001)

Mas há algo que possamos vender?

Mais y a-t-il quelque chose que nous puissions vendre ?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Talvez agora possamos ter direito de som do carro.

Peut-être qu’à présent, nous pourrons avoir le droit d’utiliser la sono de la voiture.

— O Som ao Redor (2012)

Talvez nós possamos voar!

Peut-être que nous pourrons voler !

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Que não possamos ver os sonhos uns dos outros!

Pourvu que nous ne puissions pas voir les rêves les uns des autres !

Espero que possamos ser amigos.

J’espère que nous pourrons être amis.

— Braço de Diamante (1969)