la lumière du soleil
A luz do sol acabaria comigo antes de chegar.
La lumière du soleil aurait raison de moi avant que j'arrive.
— Sede de Sangue (2009)
La lumière du soleil vous dérange-t-elle ?
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Muito provavelmente, a única coisa que pode destruir Muzan é a luz do sol.
Très probablement, la seule chose capable de détruire Muzan est la lumière du soleil.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Os vampiros não podem ver a luz do sol!
Les vampires ne peuvent pas voir la lumière du soleil !
— Sede de Sangue (2009)