you two
คุณสองคนกำลังหางานทำเหรอคะ
Are you two looking for work?
— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)
คุณสองคนรู้จักกันใช่ไหม?
You two know each other, right?
— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)
คุณสองคนเป็นพี่น้องกันเหรอ
Are you two siblings?
ทำไมคุณสองคนดูแปลกๆ
Why do you two look so strange?
— นครดารา (2016)
เฮ้คุณสองคนจะไปไหนเนี่ย
Hey, where are you two going?
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
ตอนได้บัตรเชิญฉันคิดถึงคุณสองคนเพราะนี่เป็นความฝันของเธอเลย
When I got the invitation, I thought of you two because this has always been her dream.
— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)
ฉันจะปล่อยให้คุณสองคนคุยกัน
I'll let you two talk.
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
คุณสองคนขึ้นไป?
Are there two or more of you?
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
คุณสองคนร่วมกันฆ่ารึเปล่า
Did you two kill them together?
— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)
คุณสองคนเป็นหมองั้นเหรอ
Are you two doctors?
คุณสองคนทานอาหารเช้ามาหรือยัง
Have you two had breakfast yet?
— ไซโค (1960)
คุณสองคนสร้างทฤษฎีของแผนการด้วยกัน
The two of you came up with a theory about the plan together.
— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)
ตอนนี้คุณสองคนอยู่ตามลำพัง
Now the two of you are alone.
— ปริศนาแห่งฝัน (2001)
หนึ่งในคุณสองคนควรบอกผมมาว่าเกิดเรื่องอะไรและบอกมาไวๆ
One of you two needs to tell me what happened—and tell me quickly.
คุณสองคนนําไปก่อนผมกับฟาเวลจะตามหลังไป
You two go ahead; Favel and I will follow behind.
— รีเบคกา (1940)
คุณสองคนเคยไปที่นั่นมาก่อนหรือเปล่า
Have you two been there before?
โอเคคุณสองคนนอนลงบนพื้นแล้วเอามือไว้หลังหัวครับ
Okay, both of you lie down on the floor and put your hands behind your heads.
— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)
คุณสองคน!
You two!
— วิคเค็ด (2024)
คุณสองคนรับกาแฟหน่อยไหม?
Would you two like some coffee?
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
คุณสองคนเป็นชาวอาร์เจนติน่าเหรอคะ
Are you both Argentinian?
คาบีร์อยากเที่ยวกับคุณสองคน
Kabir wants to go on a trip with the two of you.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
ตอนห้าโมงตรงคุณสองคนไปที่สถานีรถไฟเบียร์จ
At exactly five o’clock, you two go to Beerj Train Station.