เชียร์

อ้าว เชียร์มาได้ไงเนี่ย

Wait, how did you end up cheering for them?

— A Little Thing Called Love (2010)

เชียร์ เชียร์

Go, go!

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

อุตส่าห์พาคนมาช่วยเชียร์นะ

I went to all that trouble to bring people along to cheer you on.

— Hunger (2023)

นิ่ม เชียร์มีเพื่อนอยู่แค่ สามคนเนี่ยนะ

Nim, Cheer only has three friends?

— A Little Thing Called Love (2010)

เชียร์

Cheer

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

อาทิตย์หน้าไปเชียร์พวกเราด้วยนะครับ

Please come cheer us on next week.

— ชิวหาไร้รส (1994)

จะช่วยเชียร์ให้ อ้าว แล้ววันนี้พาแฟนคนสวยมาด้วย

I’ll cheer you on. Oh, and you brought your beautiful girlfriend with you today.

— Hunger (2023)

ตอนนั้นพ่อเป็นแฟนทีมแยงกี้ส์ ดังนั้นผมจึงต้องเชียร์ให้บรู๊คลิน

Back then, my dad was a Yankees fan, so I had to root for Brooklyn.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

เชียร์อย่าเบียดเราสิ

Cheer, don't crowd me.

— A Little Thing Called Love (2010)

ให้เชียร์ถืออยู่ได้

You can let Cheer hold it.

— A Little Thing Called Love (2010)

ถ้าเป็นเชียร์ เชียร์จะไม่ทำแบบนี้

If I were Cheer, I wouldn’t do this.

— A Little Thing Called Love (2010)

โอเคๆ เดี๋ยวจะบอกเชียร์ให้นะ

Okay, okay. I’ll tell Cheer for you.

— A Little Thing Called Love (2010)

อยู่กับพวกเชียร์ กี้ นิ่ม เหมือนเดิมเลย

Hanging out with Cheer, Gee, and Nim as usual.

— A Little Thing Called Love (2010)