คิดจะทำอะไร

พวกมันคิดจะทำอะไร?

What are they planning to do?

แกคิดจะทำอะไร

What are you planning to do?

— ไททานิค (1997)

โอเค คุณคิดจะทำอะไรก็แล้วแต่ อย่าทำนะครับ

Okay, whatever you're thinking of doing, don't do it.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

แล้วคุณคิดจะทำอะไร

So what are you planning to do?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

มันคิดจะทำอะไรนะ

What is it planning to do?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เขาคิดจะทำอะไรกันแน่?

What exactly is he planning to do?

แล้วธรรม์ไม่คิดจะทำอะไรบ้างเลยเหรอ

So, Than, aren’t you going to do anything at all?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

แล้วคุณคิดจะทำอะไรไหม

So, are you planning to do anything?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

คิดจะทำอะไรตามใจชอบ

You think you can do whatever you want.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เจ้าคิดจะทำอะไรกันแน่

What are you really planning to do?

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)