ล็อค

ล็อคอย่าให้พวกเวรนี่ออกไป

Lock it—don't let these bastards out.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

มันอยู่ในนี้ ใช้เปิดประตูที่โดนล็อค

It's in here. Use it to open the locked door.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ประตูถูกล็อค

The door is locked.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ล็อคเหรอ

Is it locked?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ไม่ เอเวอลิน เธอยังไม่ถูกล็อคนะ!

No, Evelyn, you’re not locked yet!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เน้นเลือกจักรวาล ที่คุณเรียนศิลปะป้องกันตัวมา โอเค ผมล็อคเป้าแล้ว

Focus on choosing the universe where you learned martial arts. Okay, I’ve locked onto the target.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ล็อคไว้

Keep it locked.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

นายถูกล็อคแน่

You're definitely going to get locked up.

— ฮีโร่ (2002)

ประตูโดนล็อคจากด้านนอก

The door was locked from the outside.

— ปิดตึกสยอง (2007)

มันล็อค

It’s locked.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)