are you ready yet?
พร้อมหรือยังล่ะ
Are you ready yet?
— ฉลาดเกมส์โกง (2017)
พร้อมหรือยัง
— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)
พร้อมหรือยัง?
— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)
โอเค เพื่อน พร้อมหรือยัง?
Okay, buddy, are you ready yet?
พร้อมหรือยัง.
— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)
พร้อมหรือยังจ๊ะ
Are you ready?
— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)
เธอพร้อมหรือยัง
— ปริศนาแห่งฝัน (2001)
คุณพร้อมหรือยัง
นายพร้อมหรือยัง
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
ทีนี้พร้อมหรือยัง
So, are you ready now?
— Seasons Change (2006)