แล้วเจอกัน

แล้วเจอกัน เพื่อน

See you later, friend.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

แล้วเจอกันบนหอบังคับการ ท่านนายพล

See you on the bridge, General.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

แล้วเจอกันตอนเช้านะ

See you in the morning.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

แล้วเจอกันที่โรงเรียนนะ

See you at school.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

แล้วเจอกัน

See you then.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

แล้วเจอกันหลังโรงเรียนเลิก

See you after school.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

แล้วเจอกัน บาสเทีย

See you, Bastia.

— Un prophète (2009)

แล้วเจอกันจ้ะ

See you then!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ฉันจะพูดว่า เดินทางดีๆ แล้วเจอกัน

I’ll say, “Have a safe trip. See you.”

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

โอเคแล้วเจอกัน

Okay, see you then.

— คนล้างคนเลว (2007)

แล้วเจอกันพรุ่งนี้

See you tomorrow.

— นครดารา (2016)

แล้วเจอกันที่บ้าน

See you at home.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เผื่อจะไปนอกด้วยกัน แล้วเจอกัน

Maybe we could go out together sometime and meet up.

— 6ixtynin9 (1999)