แพทย์

doctor, physician

pʰ ɛː t̚ ˥˩
noun Uncommon #3,777
doctor, physician A formal term; หมอ is more common in everyday speech.
TH: แพทย์แนะนำให้เขาพักผ่อนให้เพียงพอ
EN: The doctor advised him to get enough rest.

คุณรู้ว่ามีเพียงแพทย์เท่านั้นได้รับการเคารพ?

Do you know that only doctors are respected?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เจ้าอ่านข้าเหมือนอ่านตำราแพทย์

You read me like a medical textbook.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

หุ่นแพทย์ช่วยชีวิตเท่านั้น

The medical robot only saves lives.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ออสเตรเลียมีงานประชุมแพทย์

Australia has a medical conference.

— La Nuit américaine (1973)

แพทย์

doctor

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โปรดไปพบแพทย์ผิวหนัง

Please see a dermatologist.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

คุณควรจะเห็นแพทย์

You should see a doctor.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

เด็กเตรียมแพทย์

Pre-med student

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ทำไมต้องสอบทางแพทย์กันตอนนี้

Why do we have to take the medical exam now?

— पीकू (2015)

ส่วนท่านน้าอิซาร์ท่านเป็นแพทย์

As for Aunt Izar, she is a doctor.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ฉันเป็นนักศึกษาแพทย์

I’m a medical student.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

แพทย์จะแก้ไขคุณ

The doctor will fix you up.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แพทย์อยู่ที่ไหน

Where is the doctor?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

เข้าใจความกดดันของแพทย์อย่างแน่นอน.

I definitely understand the pressure doctors are under.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

พ่อฉันเป็นแพทย์ทหารเขาปักหลักที่เขตแคนซัสหลังจากที่พบกับแม่ฉันไม่ได้พูดเล่นนะ

My father is an army doctor. He settled in Kansas after meeting my mother. I’m not kidding.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ลองแพทย์ทางเลือกซิ

Try alternative medicine.

— पीकू (2015)

ทุกคนขอบคุณแพทย์สำหรับการทำให้ดีไม่มีใครขอบคุณสำหรับเลือกขยะ

Everyone thanks doctors for making things better; no one thanks them for choosing garbage.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แพทย์ทุกคนโกรธคุณ

All the doctors are angry with you.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แพทย์อยู่ที่ไหนในน้อม

Where is the doctor? At Nom.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ฉันอยากมาเรียนแพทย์ที่โตเกียว

I want to come to Tokyo to study medicine.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

คุณรู้จักสถานะของแพทย์!

You know the status of doctors!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

หมอก็ถามมีการตรวจร่างกายและเครื่องมือแพทย์

The doctor also asked questions, and there was a physical examination using medical equipment.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

แพทย์เท่านั้น

Doctors only.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Sounds similar to