ภัยแล้ง

ตอนเกิดภัยแล้งบนรูบริคัม เราก็รู้เพราะคนที่นั่นมาซื้อของ

When a drought hit the Rubricum, we knew because the people there came to buy supplies.

ช่วงที่รูบริคัมเกิดภัยแล้ง ฉันเพิ่งออกจากสถาบัน

When the Rubricam drought hit, I had just left the institute.

ภัยแล้งอีกครั้ง

Drought again.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

จากที่อ่านมา ภัยแล้งครั้งใหญ่ โอเค ขอโทษนะ.

From what I’ve read, it’s a severe drought. Okay, sorry.

— วิคเค็ด (2024)