เงื่อนงำ

clue, lead

ŋ ɯ a̯ n ˥˩ ŋ a m ˧
noun Rare #13,292
clue, lead
TH: ตำรวจยังหาเงื่อนงำของคดีนี้ไม่พบ
EN: The police still haven't found a clue in this case.

ไดอารี่ที่พ่อจดเรื่องจอกศักดิ์สิทธิ์ทุกๆเงื่อนงำที่เขาตามไป.

Dad's diary about the Holy Grail—every clue he followed.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

นี่ได้เงื่อนงำรึยัง

Hey, have you found a clue yet?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

มันต้องมีเงื่อนงำอะไรแน่

There must be some clue.

— ไซโค (1960)