เงื่อนงำ

นี่ ได้เงื่อนงำรึยัง

Hey, have you found a clue yet?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

มันต้องมีเงื่อนงำอะไรแน่

There must be some clue.

— ไซโค (1960)

ไดอารี่ที่พ่อจดเรื่องจอกศักดิ์สิทธิ์ ทุก ๆ เงื่อนงำที่เขาตามไป.

Dad’s diary about the Holy Grail and every clue he followed.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ถ้าเราเจอศพหรือเงื่อนงำอะไร คุณจะได้รู้เป็นคนแรก โอเค?

If we find a body or any clues, you'll be the first to know, okay?

— Tropa de Elite 2 (2010)