โอ

โอ แน่นอน

Oh, sure.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอ-โอเค

O-okay.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

โอ ซินเธีย ผมว่าอย่าเลย ไม่ดีหรอก

Oh, Cynthia, I don’t think you should. It’s not a good idea.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

โอ!

Oh!

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

โอพระเจ้า

Oh my God.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอ ไม่ต้องห่วง

Oh, don't worry.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

โอ เค และฉันด้วย

Okay, me too.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

โอ เงียบก่อน

Oh, quiet down first.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

โอ ฉันเตรียมโต๊ะไว้ตรงนั้นแล้ว

Oh, I’ve already set the table over there.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

โอ แด ซู

Oh Dae-su

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

โอ๊ะ โอ

Oh!

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

โอ ได้ ได้สิ

Oh, okay. Sure.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

โอ โทษที

Oh, sorry.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

โอ ยอดเลยครับ

Oh, that’s great.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอ…ที่รัก

Oh… darling.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

โอ งี่เง่า

Oh, you idiot.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอ แย่แล้ว

Oh no.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โออย่าลืมกินหัว คุณค่าทางอาหารทั้งหมดอยู่ที่นั่น

Oh, don’t forget to eat the head. That’s where all the nutrients are.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอ, พวกเขากินมากกว่า หมูคู่หนึ่งเสียอีก.

Oh, they eat even more than a pair of pigs.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

โอ พระเจ้า!

Oh my God!

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

โอ บังเอิญมากครับ

Oh, what a coincidence!

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอ ฉันควรจะเสียใจไหมคะเนี่ย

Oh, should I be sad about this?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอ ทุกคนดูสิ

Oh, everyone, look!

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอ ดูฉันสิ

Oh, look at me.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอ ที่นั่นขึ้นชื่อเรื่องของหวานนี่

Oh, that place is famous for its desserts.

— पीकू (2015)

โอเยี่ยม

Oh, great!

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอ ยินดีที่ได้รู้จักนะ แจ๊ค

Oh, nice to meet you, Jack.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอ คงไม่คิดจริง ๆ ใช่ไหม

Oh, you don't actually think so, do you?

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอ ไม่ ไม่ ไม่

Oh, no, no, no.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

นี่ก็แค่การล่าสมบัติของพวกคุณ คุณตามหาคริสตัล โอ หมายถึงไอ้นี่น่ะหรือ

So this is just your treasure hunt. You’re looking for the crystal—oh, you mean this thing?

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอ ดีจริง

Oh, that's really good.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอตายล่ะ

Oh my goodness!

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอ.เค

Okay.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

โอ ยอดเลย

Oh, great!

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

โอ…

Oh…

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

โอ เด็กโง่ เจ้าแยกระหว่างข้ากับแม่เจ้าไม่ออกรึ?

Oh, you silly child. Can’t you tell me apart from your mother?

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

โอไม่น่ะ ทำให้เป็นเหมือนเดิม เร็วเข้า!

Oh no! Put it back the way it was—hurry!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

โอ

Oh.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ปากของสปาร์ฮอว์กกลายเป็นวง “โอ” เล็ก ๆ

Sparhawk’s mouth formed a small O.

โอ ขอบคุณที่ช่วยฉัน

Oh, thank you for helping me.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

โอ ฉันขอโทษ

Oh, I’m sorry.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

โอ คุณชอบ คูริว ซัง?

Oh, you like Kuryu-san?

— ฮีโร่ (2002)

โอ ว้าว

Oh, wow!

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

โอ ที่รัก

Oh, darling.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอ ขอโทษ

Oh, sorry.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)