มะ

มามะ

Come here.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ดูดมะ

Wanna suck?

— Raw (2017)

ถ่ายวันละครึ่งคนมะ

Do you poop once a day?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

ไม่ต้องยุ่งได้มะ

Can you just stay out of it?

— पीकू (2015)

เข้าใจที่ฉันพยายามบอกมะเนี่ย

Do you understand what I’m trying to say?

— पीकू (2015)

โอเคมะ

Okay?

— पीकू (2015)

รู้มะ

You know?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

พ่อทำทุกอย่างเองได้ โอเคมะ

Dad can do everything himself, okay?

— पीकू (2015)

เห็นมะ เหตุผลว่าทำไมผมถึงอยากตาย

See? This is why I want to die.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

มึงอยากมีสวนจตุจักรข้างบ้านมะ

Do you want Chatuchak Park right next door?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)