ฉันจะพูด

ฉันจะพูดเลยแล้วกัน

I'll just say it.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ฉันจะพูดให้พี่ฟังอย่างชัดเจนนะ

I'll explain it to you clearly.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ยอมรับซะทีฉันจะพูดสิ่งที่คนอื่นไม่กล้าพูด

Finally, admit it. I’m going to say what no one else dares to say.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ฉันจะพูดคำนึงนะ

I’m going to say one thing.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ฉันจะพูดอีกครั้งนะ

I'll say it again.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ฟังที่ฉันจะพูดก่อนได้ไหม

Can you listen to what I have to say first?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

สามีฉันจะพูดไงก็เอาเถอะ

I don’t care what my husband says.

— A Taxi Driver (2017)

ฉันจะพูดมากขนาดนี้เธอไม่ให้กิ่งไม้

I’m talking this much, and you won’t even give me a branch?

— วิคเค็ด (2024)

ฉันจะพูดเข้าเรื่องก่อนนะ

I'll get straight to the point.

— ปิดตึกสยอง (2007)

วันหลังฉันจะพูดให้ชัดกว่านี้

Next time, I’ll make myself clearer.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)