จักรวาล

เน้นเลือกจักรวาล ที่คุณเรียนศิลปะป้องกันตัวมา โอเค ผมล็อคเป้าแล้ว

Focus on choosing the universe where you learned martial arts. Okay, I’ve locked onto the target.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ใช่ จากจักรวาลอื่น

Yes, from another universe.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เราไม่สนใจการพิชิตจักรวาล

We are not interested in conquering the universe.

— โซลาริส (1972)

เรากำลังพูดถึงการทำลายล้างจักรวาลนะ

We're talking about destroying the universe.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ฉันไม่สนใจจักรวาลอัลฟ่า

I don't care about the Alpha universe.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ฟังนะ คุณใช้จักรวาลอื่น เพื่อเอาทักษะมาใส่ตัวเท่านั้น

Listen, you use other universes solely to acquire skills for yourself.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เธอจะได้มีจักรวาลน้อยลงไปที่นึง

You’ll have one fewer universe.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

จักรวาลของเราช่างสวยงาม

Our universe is so beautiful.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ไม่ใช่เดินทางทั่วจักรวาลกับพ่อของเขา

No, he traveled throughout the universe with his father.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เก็บรังสีจักรวาลยุคน้ำแข็ง

Collect cosmic rays from the Ice Age.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

การเริ่มต้นของจักรวาล บางที หรืออาจจะเกิดก่อนหน้านั้น

The beginning of the universe, perhaps—or maybe even before that.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

โลกนี้มันเล็กนิดเดียว โลกนี้มันเล็กมาก ถ้าเทียบกับจักรวาล

The world is tiny—so tiny compared to the universe.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

จักรวาลแรกที่ติดต่อกับจักรวาลอื่น คุณเรียกผมว่าอัลฟ่าเวย์มอนด์ก็ได้

The first universe to make contact with another universe. You can call me Alpha Waymond.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)