เบรก

brake

b r eː k̚ ˨˩
verb Rare #9,702
brake
TH: ค่อยๆ เบรกเมื่อถึงทางแยก
EN: Brake slowly when you reach the intersection.

เบรกมันเสียน่ะ

The brakes are broken.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เบรก

Brake

— The Murderer (2023)

เบรกอะไร

What are you braking for?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เบรกตรงนั้น

Brake there.

— Flat Girls (2025)

เบรกสิเบรก

Brake, brake!

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เบรกเบาๆ

Brake gently.

— Flat Girls (2025)

เบรกๆ เบรกเร็ว

Brake, brake quickly!

— องค์บาก (2003)

เบรกๆๆ

Brake, brake, brake!

— Flat Girls (2025)

ทีนี้ ข้างหน้านั้นเบรก

Now, brake up ahead.

— Flat Girls (2025)

ดีแล้วที่เบรกเราไว้แค่นั้นน่ะ

It's a good thing you stopped us there.

— Fast & Feel Love (2022)

เบรกสิ

Brake!

— The Murderer (2023)

noun Rare #14,126
brake Usually refers to a vehicle's braking system or brake; also used as a verb in Thai, but this entry is for the noun.
TH: รถคันนี้เบรกไม่ค่อยดี
EN: This car's brakes aren't very good.

มีเชื้อเพลิง และเบรก

It has fuel and brakes.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

เบรกก็หาย

The brakes stopped working too.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ทั้งคันบังคับ เบรก เกียร์ โอเค

The handlebars, brakes, and gears are all okay.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

"เบรกฉุกเฉิน"

Emergency brake

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

เบรกมันหายไปแล้ว

The brakes are gone.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

จะต่อเบรกสองแล้วนะ

We’re going to take our second break now.

— A Little Thing Called Love (2010)