สนามบิน

airport

s a ˨˩ n aː m ˩˩˦ b i n ˧
noun Uncommon #4,809
airport
TH: ฉันจะไปสนามบินไปรับเพื่อน
EN: I’m going to the airport to pick up my friend.

ผมมาจากสนามบินกิมโปน่ะครับ

I’m coming from Gimpo Airport.

— A Taxi Driver (2017)

นั่นไงสนามบินเลอการ์เดีย

There it is—LaGuardia Airport.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

สนามบินเหรอ

The airport?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันอยากให้ยูกิได้เห็นสนามบิน

I want Yuki to see the airport.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ไปตอนรุ่งเช้าจากคลังสินค้าลุฟท์ฮันซาในสนามบินเคนเนดี้ได้เอฟบีไอบอกสองล้าน

At dawn, [they] went from the Lufthansa warehouse at Kennedy Airport—the FBI said it was two million.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ต้องไปเอาชุดจากสนามบิน

I need to go pick up the suit from the airport.

— La Nuit américaine (1973)

โทรไปสนามบิน

Call the airport.

— La Nuit américaine (1973)

ให้สนามบินระงับเที่ยวบินขอชื่อเจ้าหน้าที่ของอเมริกาที่มากับเที่ยวบิน

Have the airport suspend the flight, and ask for the name of the American official who arrived on it.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

โอเคพวกเขาไปกับรถสนามบินได้ใช่มั้ย

Okay, they can take the airport shuttle, right?

— 囍宴 (1993)

ยกเลิกหลายเที่ยวบินในสนามบินฮาเนดะ

Several flights were canceled at Haneda Airport.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

สนามบิน

Airport

— La Nuit américaine (1973)

ไม่ว่ายังไงผมจะพาคุณไปให้ถึงสนามบิน

No matter what, I’ll get you to the airport.

— A Taxi Driver (2017)

เมื่อไหร่ที่ต้องการเงินเราปล้นสนามบิน

Whenever we need money, we rob an airport.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ต้องรีบไปสนามบิน

I have to hurry to the airport.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เราเติบโตมาใกล้สนามบิน

We grew up near the airport.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

สนามบินบิลเบา

Bilbao Airport

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

อุบัติเหตุรถชนตอนกลับจากสนามบินตอนเขาไปหาคริสเตียนรถบรรทุกชนรถของพวกเขา

There was a car accident on the way back from the airport. When he went to see Christian, a truck crashed into their car.

— La Nuit américaine (1973)