bigger than
อะไรใหญ่กว่ากัน ญี่ปุ่นหรืออังกฤษ?
Which is bigger, Japan or England?
ท่าเรือแถวนั้นมักใหญ่กว่า ใหญ่พอ ๆ กับอ่าวสเปนเซอร์พอร์ตเลย
The ports around there are usually larger—about the same size as Spencer Gulf Port.
อีกใบใหญ่กว่าสำหรับเธอ
Another one, bigger for you.
หมีของไอ้ทอมมันใหญ่กว่า
Tom's bear is bigger.
— Suck Seed (2011)
สุนัขของทอมตัวใหญ่กว่าสุนัขของแมรี่มาก
Tom's dog is much bigger than Mary's dog.
กล่องนั้นใหญ่กว่ากล่องนี้
That box is bigger than this box.
นิ้วโป้งฉันใหญ่กว่านายสองเท่า
My thumb is twice as big as yours.
— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)
ฉันต้องไปสั่งจากร้านอาหารที่ใหญ่กว่า
I have to order from a bigger restaurant.
— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)
ใครมันใหญ่กว่าใคร ให้มันรู้ไปสิวะ
Let’s see who’s bigger than whom, then!
— The Tin Mine (2005)
ต้องใช้อันที่ใหญ่กว่า
You need to use the larger one.
— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)
ก็เหมือนกับที่ทำที่นี่ แต่ใหญ่กว่า
It’s like what we do here, but bigger.
— Un prophète (2009)
ไม่เห็นจะใหญ่กว่าเรือมอร์เทเนียเลย
It doesn't seem any bigger than the Mauretania.
— ไททานิค (1997)
โอเค ก้นฉันใหญ่กว่าที่เห็นนะ
Okay, my butt is bigger than it looks.
— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)
ถือว่าตัวใหญ่กว่าหรือไง
So you think you're bigger or something?
— My Girl (2003)
เอลฟาบา นี่ใหญ่กว่าเรามาก
Elphaba, this is much bigger than us.
— วิคเค็ด (2024)
ใหญ่กว่าอเมริกาอีกเหรอ?
Is it even bigger than America?
— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)
โดนบังคับออกจากงาน บอกให้เงียบๆ นี่ใหญ่กว่ามาก
I was forced out of my job and told to keep quiet. This is much bigger than that.
พี่น่ะใหญ่กว่าผมแน่
You're definitely bigger than me.
คุณไม่เคยขึ้นอะไรลำใหญ่กว่าเรือล่องมิสซิสซิปปี้
You've never been on anything bigger than a Mississippi riverboat.
— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)
ดวงอาทิตย์ใหญ่กว่าดวงจันทร์
The sun is bigger than the moon.
มันใหญ่กว่า
It's bigger.
— หิมะโหด คนทรหด (2023)
แล้วเอาก้นที่ใหญ่กว่าที่เห็นยัดลงที่นั่งสำรองซะ
Then squeeze that bigger-than-it-looks butt of yours into the spare seat.
ฉันใช้เวลาพักใหญ่กว่าจะรู้ว่าเรือคลองไม่ได้รับอนุญาตให้บรรทุกผู้โดยสาร
It took me quite a while to realize that canal boats aren’t allowed to carry passengers.
เธอมั่นใจว่าที่นั่นมีธุรกิจประมงใหญ่กว่าเซาท์พอร์ตมาก
She’s confident that the fishing industry there is much bigger than Southport’s.
หมาของทอมตัวใหญ่กว่าหมาของแมรี่มาก
ที่ตัวใหญ่กว่า แข็งแรงกว่า ข้าไม่ต้องออกแรงด้วยซ้ำ
Even though it’s bigger and stronger, I don’t even have to exert myself.
— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)