ปะเนี่ย

โอเคปะเนี่ย

Is this okay?

— One for the Road (2022)

เครียดอะไรปะเนี่ย

Are you stressed about something?

— Flat Girls (2025)

พี่โอเคปะเนี่ย

Are you okay?

— One for the Road (2022)

เออ มึงรู้ปะเนี่ย เดือนหน้าแม่งขึ้นค่าเช่าอีกแล้วนะ

Hey, did you know? They’re raising the rent again next month.

— One for the Road (2022)

มึงรักผอ.มากปะเนี่ย

Do you really love the principal that much?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

จริงจังปะเนี่ย

Are you serious?

— Where We Belong (2019)

อาบ้าปะเนี่ย

Are you crazy or what?

— Flat Girls (2025)

เหี้ยดับจริงปะเนี่ย

Did that fucker really die?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

ส่งผิดปะเนี่ย

Did you send that to the wrong person or something?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

จริงปะเนี่ย

Is that for real?

— Flat Girls (2025)