เราเจอ

we found

→ เรา
phrase Common #2,318
we found เรา means “we” or “us,” while เจอ means “find,” “meet,” or “come across.” Here, the phrase refers to discovering or encountering something.
TH: เราเจอฟอสซิลที่น่าสนใจอีกชิ้น
EN: We found another interesting fossil.

เราเจอนี่

We found this.

— Ne le dis à personne (2006)

พวกเขาจะหาเราเจอ

They will find us.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เราเจอมันที่นี่

We found it here.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

เราเจอแล้วทางเข้ามอร์ดอร์บันไดลับ

We found it—the entrance to Mordor, the secret stairs.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เราเจอนี่ที่พื้น

We found this on the floor.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เราเจออุบัติเหตุครั้งสองครั้งตอนมาอยู่ใหม่

We had one or two accidents when we first moved here.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

รู้มั้ยว่าเราเจออะไร?

Do you know what I found?

— Ne le dis à personne (2006)

เทอมนี้เราเจอเรื่องนี้มาสามครั้งแล้ว

We've encountered this issue three times already this semester.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เราเจอโต๊ะโตโระ

We found a Totoro table.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

คืนผมเมื่อเราเจอไซมอนแล้ว

Give me back once we've found Simon.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ดูนี่สิเบอร์โทรของสาวๆทุกคนที่เราเจอที่นั่นกราเซียลา

Look at this—the phone numbers of all the girls we met there. Graciela…

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

รู้มั้ยเราเจอใครเบิร์ตเรย์โนลด์ส

Do you know who I ran into? Burt Reynolds.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

มองและนี้คือรองเท้าที่เราเจอที่บ้านของแก

Look, these are the shoes we found at your house.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

เราเจอผ้าผืนนี้มันคืออะไร

We found this piece of fabric. What is it?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ซูลิมานหาเราเจอแน่

Suleiman will definitely find us.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

หลังจากทุกอย่างที่เราเจอมาเราต้องออกไปจากที่นี่

After everything we’ve been through, we have to get out of here.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เราเจอไอ้นี่.

We found this thing.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

อีกไม่นานมาดามซูลิมานก็จะหาเราเจอ

Madam Suliman will find us soon.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เราเจอพวกเขาที่บ้านแม็คเบน

We ran into them at the McBains' house.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เราเจอคนที่แย่หือ?

We ran into a bad person, huh?

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

แต่เราเจอแบตเตอรี่ของเครื่องบิน

But we found the airplane battery.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เราเจอพอลแล้ว!

We've found Paul!

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

เราเจอเค้าด้วย

We ran into them too.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

เฮ้เราเจอคนรอดที่นี่คนนึง

Hey, we found a survivor here.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ยังไงพวกมันหาเราเจออยู่ดี

Somehow, they find us anyway.

— อีดีอีสโมตรี (1985)