เป็นพิเศษ

ก็ได้จะลดให้เป็นพิเศษโอเค

Alright, I’ll give you a special discount, okay?

— Il postino (1994)

มากไปกว่านั้น, ชิลมิลต้องการการดูแลเป็นพิเศษ

Moreover, Chilmil requires special care.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

กินอะไรเป็นพิเศษหรือเปล่า

Are you eating anything special?

— Un prophète (2009)

การเดินทางไปอีสต์พอร์ตไม่มีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้นเป็นพิเศษ

Nothing out of the ordinary happened on the trip to Eastport.

เคยไขคดีให้เขา เลยได้ลดเป็นพิเศษ

I once solved a case for him, so I got a special discount.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

อยากให้นวดตรงไหนเป็นพิเศษครับ

Is there anywhere in particular you'd like me to massage?

— Doi Boy (2023)

พวกเอลฟ์ให้เกียรติท่านเป็นพิเศษ

The elves hold you in especially high regard.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

หนูถนัดอะไรเป็นพิเศษบ้างไหม

Is there anything you're particularly good at?

— Where We Belong (2019)

เเล้วมีช่วงเวลาไหนเป็นพิเศษที่คุณอยากจะเก็บไว้ล่ะ

And is there any particular moment you'd like to keep?

— รีเบคกา (1940)

“ที่ข้าสนใจเป็นพิเศษคือที่นี่ ที่นี่ และที่นี่”

“What I’m especially interested in is here, here, and here.”