ใจเย็นๆ ก่อน

calm down first

→ ใจเย็น
phrase Rare #11,082
calm down first Used to urge someone to stay calm or pause before reacting.
TH: ใจเย็นๆ ก่อน แล้วค่อยคุยกัน
EN: Calm down first, then we can talk.

แกใจเย็นๆ ก่อนนะ

Hey, calm down for a moment.

— May Who? (2015)

ใจเย็นๆ ก่อน ทุกคน

Everyone, calm down first.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เฮ้ย ใจเย็นๆ ก่อน

Hey, calm down.

— นางนาก (1999)

เฮ้ยมึงใจเย็นๆ ก่อน

Hey, chill out for a second.

— Suck Seed (2011)

โอเค ใจเย็นๆ ก่อนนะ

Okay, take it easy for now.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ใจเย็นๆ ก่อนพี่

Take it easy, okay?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ใจเย็นๆ ก่อน

Calm down first.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ใจเย็นๆ ก่อนน่า

Just calm down first.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

คุณใจเย็นๆ ก่อนนะ

Just stay calm for now.

— Hunger (2023)