d'accord

Un gamin, d'accord ?

A kid, okay?

— Bacurau (2019)

La seconde partie, je suis d'accord.

The second part, I agree.

D'accord, je peux faire ça.

Okay, I can do that.

— Still Life (2006)

Etes-vous d'accord, docteur ?

Do you agree, doctor?

— Oppenheimer (2023)

D'accord, enlevez-les.

Okay, take them off.

— Marty Supreme (2025)

Si c'est ce que vous voulez, d'accord.

If that's what you want, fine.

Oh, d'accord, Ok.

Oh, okay, okay.

— Mirage (2018)

D'accord, arrête !

Okay, stop!

— Avengers : Infinity War (2018)

Je vais les ramener, d'accord ?

I’ll bring them back, okay?

— Aucun autre choix (2025)

D'accord, viens avec moi.

Okay, come with me.

— Cours, Lola, cours (1998)

Françoise était d'accord.

Françoise agreed.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

D'accord, Jessica, t'as raison, j'ai été égoïste.

Okay, Jessica, you're right, I was selfish.

— Scream 7 (2026)

D'accord, pardon.

Okay, sorry.

— Bugonia (2025)

D'accord Coco.

Okay, Coco.

— Mulholland Drive (2001)

Elle est d'accord.

She agrees.

— Funny Games (1997)

C'est d'accord ?

Is that okay?

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Tom et Marie se sont mis d'accord sur un prix.

Tom and Marie agreed on a price.

On est bien d'accord.

We agree completely.

— Crazy Rich Asians (2018)

D'accord, je te pardonne.

Okay, I forgive you.

— Bullet Train (2022)

Tu dois rester avec elle, d'accord ?

You have to stay with her, okay?

— Dernier train pour Busan (2016)

Le monsieur voit que dalle, d'accord ?

The guy can't see a thing, okay?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Eh bien on va le ranger, d'accord ?

Well, we'll put it away, okay?

— Une seconde mère (2015)

Ca c'est un bleu, et ça c'est un mec écrasé par un train, d'accord ?

This is a bruise, and this is a guy who's been run over by a train, okay?

— The Machinist (2004)

D'accord, génial.

Alright, great.

— Marty Supreme (2025)

Quoi, t'es pas d'accord ?

What, you don't agree?

— Marty Supreme (2025)

Alors, quand je te dis de passer, tu passes, d'accord ?

So, when I tell you to come over, you come over, okay?

— Le Cercle des neiges (2023)

D'accord, bien.

Alright, okay.

— Presque Célèbre (2000)

D'accord, voyons.

Alright, let's see.

— Princess Bride (1987)

D'accord, M. Jordan.

All right, Mr. Jordan.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Tous les élèves seraient d'accord.

All the students would agree.

— La Vague (2008)

D'accord, pose-le.

Okay, put it down.

— War Machine (2026)

Je vous verrai plus tard, d'accord ?

I'll see you later, okay?

D'accord c'est mignon mais puis-je finir ?

Okay, that’s cute, but can I finish?

— Insaisissables 3 (2025)

Des coups de bombe, d'accord ?

Some bombing, okay?

— Aucun autre choix (2025)

Voyons ça, d'accord ?

Let's take a look at that, okay?

— À bout de course (1988)

D'accord, merci !

Okay, thank you!

— Aucun autre choix (2025)

Ca va, d'accord ?

It's okay, all right?

— En terrain miné (2014)

De dire la vérité, d'accord ?

Tell the truth, okay?

— Reconnu coupable (2026)

D'accord, je vous attends.

Okay, I'll wait for you.

— Still Life (2006)

S'il vous plaît pour une fois essayez d'être prudents d'accord ?

Please, for once, try to be careful, okay?

— Insaisissables 3 (2025)

Personne n'était d'accord avec elle.

No one agreed with her.

D'accord, je comprends.

Okay, I understand.

— Il était Temps (2013)

D'accord, c'est un peu tendu ici.

Okay, things are a little tense here.

— Projet Dernière Chance (2026)

D'accord, à tout à l'heure.

Okay, see you later.

— Il était Temps (2013)

Il n'est pas d'accord avec sa famille.

He doesn't agree with his family.

Je suis sûr que vous êtes toutes les deux d'accord.

I'm sure you both agree.

D'accord, OK, assieds-toi.

Alright, okay, sit down.

— Plus fort que moi (2025)

D'accord, si tu veux partir, je rassemble nos affaires et on part.

Okay, if you want to leave, I’ll pack up our things and we’ll go.

— La vie est belle (1997)

Alors, nous sommes d'accord.

So, we agree.

Je suis d'accord si tu l'es.

I agree if you are.

D'accord mon pote.

Alright, buddy.

— Insaisissables 3 (2025)

Tout à fait d'accord, Messire.

I completely agree, my lord.

— La Guerre des étoiles (1977)

Je suis un ami, d'accord ?

I’m a friend, okay?

— Primate (2026)

D'accord, n'est-ce pas ?

Okay, right?

— Le Guépard (1963)

Je ne suis pas d'accord, sans vous manquer de respect.

I disagree, with all due respect.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Je veux de la Blue Magic, d'accord ?

I want some Blue Magic, okay?

— American Gangster (2007)

D'accord, ma belle.

Okay, honey.

N'êtes-vous pas d'accord, Agnès ?

Don't you agree, Agnès?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Prenez des notes, d'accord ?

Take notes, okay?

— Toni Erdmann (2016)

Tom ne sera jamais d'accord pour cela.

Tom will never agree to that.

D'accord, je les vire.

Okay, I'll fire them.

— Demain tout commence (2016)

On les reverra bientôt, d'accord Ri-one ?

We'll see them again soon, okay, Ri-one?

— Aucun autre choix (2025)

D'accord, comme tu voudras.

Alright, as you wish.

— Pinocchio (2019)

D'accord ?

Okay?

— Jojo Rabbit (2019)

Tu sais, ma famille est d'accord pour payer les indemnités.

You know, my family agrees to pay the compensation.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je vais te rappeler un peu plus tard, d'accord ?

I’ll call you back a little later, okay?

— Old Boy (2003)

D'accord, Toeto ?

Okay, Toeto?

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Quelqu'un n'est pas d'accord ?

Does anyone disagree?

— Malcolm X (1992)

D'accord, tu as gagné.

Alright, you win.

Qui n'est pas d'accord ?

Who disagrees?

On était tous d'accord.

We all agreed.

— Lust, Caution (2007)

Mais, c'est bien elle, vous êtes d'accord ?

But it is her, isn't it?

— Marty Supreme (2025)

Dis-moi, tu es d'accord pour Nandini ou pas ?

Tell me, are you okay with Nandini or not?

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Pas d'accord.

I disagree.

— Jojo Rabbit (2019)

D'accord viens.

Okay, come on.

— Insaisissables 3 (2025)

D'accord, on s'en va.

Okay, let's go.

— Lagaan (2001)

Bon d'accord, merci.

Alright then, thanks.

— Volver (2006)

La maîtresse sera vraiment d'accord ?

Will the teacher really agree?

— Ponyo sur la falaise (2008)

D'accord, je pense que je pige.

Okay, I think I get it.

Tu ne l'invites pas à prendre un café, d'accord ?

You’re not inviting him/her out for coffee, okay?

— Central do Brasil (1998)

Si elle est d'accord, on commence demain.

If she agrees, we'll start tomorrow.

T'es d'accord ?

Do you agree?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Pour une fois, nous sommes d'accord.

For once, we agree.

Je l'enverrai à Suchan ce soir, d'accord ?

I'll send it to Suchan tonight, okay?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

D'accord, docteur.

Okay, doctor.

— Roma (2018)

D'accord, alors pour ton bien et pour le notre, putain, ferme-la une minute, ok ?

Alright then, for your sake and ours, for fuck's sake, shut up for a minute, okay?

— En terrain miné (2014)

D'accord, va te faire foutre.

Alright, go fuck yourself.

— En terrain miné (2014)

Mettons-nous d'accord.

Let's agree.

Juste un petit colloque sur l'élimination du désir, d'accord ?

Just a little talk on eliminating desire, okay?

— Le Tao de Steve (2000)

Ils se sont mis d'accord sur la manière de lancer une entreprise commune.

They agreed on how to launch a joint venture.

D'accord, Dave, que s'est-il passé ?

Okay, Dave, what happened?

— Le Tao de Steve (2000)

D'accord, oui.

Okay, yes.

— Crime 101 (2026)

Si tu es d'accord.

If you agree.

— Jean de Florette (1986)

Bien, d'accord, faisons comme ça.

Okay, fine, let's do it that way.

Mon père est d'accord.

My father agrees.

— La Vague (2008)

Ne pars pas sans elle d'accord ?

Don’t leave without her, okay?

— Insaisissables 3 (2025)

C'est d'accord, nous arrivons.

Okay, we're coming.

— La Nuit américaine (1973)

Nous sommes toutes trois d'accord.

The three of us all agree.

Davidson, arrête ça tout de suite et écoute-moi, d'accord ?

Davidson, stop that right now and listen to me, okay?

— Plus fort que moi (2025)

Alors, voici ce qui va se passer, d'accord ?

So, here's what's going to happen, okay?

— Marty Supreme (2025)

D'accord, je suis convaincu.

All right, I'm convinced.

On est tous d'accord, alors.

So we all agree, then.

— Senna (2010)

Écureuil, il faut qu'on se mette d'accord.

Squirrel, we need to come to an agreement.

— Quand passent les cigognes (1957)

Demain, on en reparle, d'accord ?

We'll talk about it again tomorrow, okay?

Non, je suis pas d'accord.

No, I don't agree.

— Do the Right Thing (1989)

D'accord, fais-toi plaisir.

Sure, go ahead.

— The Man from Earth (2007)

OK, c'est bon, je vous les prends, d'accord ?

Okay, that’s fine, I’ll take them, all right?

— Insaisissables 2 (2016)

D'accord, au revoir.

Alright, goodbye.

— Le Sacrifice (1986)

Maintenant, je suis d'accord, on n'en parlera plus.

Okay, I agree—we won't talk about it anymore.

— Monsieur Hire (1989)

Prends la barre, d'accord mon pote ?

Take the helm, okay my friend?

Mais je pense toujours à toi, d'accord ?

But I still think about you, okay?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Je savais que tu serais d'accord.

I knew you would agree.

D'accord, vous deux, suivez-moi.

All right, you two, follow me.

Tu es d'accord ?

Do you agree?

— Moulin Rouge ! (2001)

D'accord, Lola, décide-toi.

All right, Lola, make up your mind.

— Assurance sur la mort (1944)

N'utilise que la lampe de poche comme éclairage, d'accord ?

Use only the flashlight for lighting, okay?

— Day Watch (2006)

D'accord, peu importe, c'est votre choix.

Alright, whatever, it’s your choice.

— Tár (2022)

Je suis assez d'accord.

I quite agree.

— The Big Sick (2017)

On ira chez eux pour dire qu'on est d'accord.

We'll go to their place to say that we agree.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

D'accord, mec.

Okay, man.

— Fight Club (1999)

Il était tout à fait d'accord.

He completely agreed.

— Juno (2007)

D'accord, je vais tous les massacrer.

Alright, I'm going to slaughter them all.

— Aucun autre choix (2025)

Je veux juste m'assurer que nous sommes tous d'accord.

I just want to make sure we're all on the same page.

T'enfuis pas quand on se croise dans la rue, d'accord ?

Don’t run away when we run into each other on the street, okay?

— Memories of Murder (2003)

D'accord, j'irai.

Okay, I'll go.

— L'Échine du diable (2001)

Bref, trouve-toi un emploi avant l'hiver, d'accord ?

Anyway, find yourself a job before winter, okay?

— Aucun autre choix (2025)

Nous sommes parfois d'accord.

We sometimes agree.

Ah d'accord.

Oh, I see.

— Les Enfants du temps (2019)

Je ne l'ai plus, d'accord ?

I don't have it anymore, okay?

— Le Chant de la mer (2014)

La peluche, je la donne à Jeff, d'accord ?

The stuffed animal, I’m giving it to Jeff, okay?

— Kiki la petite sorcière (1989)

D'accord, c'est noté.

Okay, noted.

— Insaisissables 2 (2016)

Imagine qu'on est juste toi et moi ici, d'accord ?

Imagine it's just you and me here, okay?

— L'Orphelinat (2007)

D'accord, à quel endroit ?

Okay, where exactly?

— La Femme de ménage (2025)

Tom demanda à Mary si elle était d'accord pour donner de l'argent.

Tom asked Mary if she agreed to give money.

Un tour d'accord ?

One round, okay?

— Insaisissables 3 (2025)

D'accord, N.

Okay, N.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

D'accord, restez où vous êtes.

Okay, stay where you are.

— Running Man (2025)

Ne meurs pas déjà, d'accord, mon pote ?

Don’t die on me just yet, okay, buddy?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

D'accord les gars.

Alright, guys.

— Insaisissables 3 (2025)

Foucault, d'accord ?

Foucault, okay?

— Troupe d'Élite (2007)

D'accord, mon garçon ?

All right, my boy?

— Le Sacrifice (1986)

Je pense que nous sommes d'accord, le passé est terminé.

I think we agree: the past is over.

D'accord, laissez-moi faire demi-tour.

Okay, let me turn around.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Qu'il soit d'accord ou pas, nous ne changerons pas nos plans.

Whether he agrees or not, we won’t change our plans.

Il savait que ton père ne serait pas d'accord.

He knew that your father wouldn’t agree.

— Black Panther (2018)

Nous n'étions pas d'accord.

We didn’t agree.

En règle générale, elle est moi sommes d'accord.

Generally speaking, she and I agree.

D'accord, je le ferai.

Okay, I'll do it.

Vous êtes tous d'accord ?

Do you all agree?

D'accord, ciao.

Okay, bye.

— Suspiria (1977)

Donc on est d'accord.

So we agree.

— Léviathan (2014)

D'accord.

All right.

— Conclave (2024)

Sont-ils tous d'accord ?

Do they all agree?

— Assassination (2015)

Mais le chef des commissaires, la FISA Balestre serait-il d'accord ?

But would the chief steward, FISA’s Balestre, agree?

— Senna (2010)

D'accord, Spock, je vais jouer.

All right, Spock, I'll play along.

— The Man from Earth (2007)

D'accord, termine.

Okay, finish it.

— Mother (2009)

D'accord si tu manges un peu.

Okay if you eat a little.

— Tout sur ma mère (1999)

Alors on est d'accord.

So we agree.

— Salé, Sucré (1994)

Si t'es d'accord, autant le faire.

If you're okay with it, we might as well do it.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

D'accord, on fait au plus vite.

Okay, let’s do it as quickly as possible.

— A Taxi Driver (2017)

On était d'accord !

We agreed!

— La Cité de Dieu (2002)

Mets les montres dans la mallette, d'accord ?

Put the watches in the briefcase, okay?

— Crime 101 (2026)

Tom était d'accord.

Tom agreed.

On fait notre boulot, d'accord ?

Let's do our job, okay?

— La Haine (1995)

Qui est d'accord ?

Who agrees?

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

D'accord, je pars !

Okay, I'm leaving!

— Suzume (2022)

On n'en parle plus d'accord, hein Chassie ?

We won’t talk about it anymore, okay, Chassie?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Es-tu d'accord ou non ?

Do you agree or not?

Ta tête dit que tu n'es pas d'accord.

Your head says that you don't agree.

Nous sommes d'accord.

We agree.

Ne le dis simplement à personne, d'accord ?

Just don't tell anyone, okay?

Êtes-vous d'accord ou non ?

Do you agree or not?

D'accord, d'accord.

Okay, okay.

— Le Tao de Steve (2000)

Je fus d'accord de l'aider dans son travail.

I agreed to help them with their work.

C'est une route privée, d'accord ?

It’s a private road, okay?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Je ne pense pas que le père serait d'accord.

I don't think the father would agree.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tiens le coup, d'accord ?

Hang in there, okay?

— En terrain miné (2014)

D'accord, alors je les veux tous.

Okay, then I want them all.

— Insaisissables 2 (2016)

D'accord, tu n'as pas à t'expliquer.

Okay, you don't have to explain yourself.

— À bout de course (1988)

D'accord, Bruno.

Okay, Bruno.

— Ne le dis à personne (2006)

D'accord, oublie les détails, je veux savoir si ça t'intéresse d'y participer.

Okay, forget the details—I want to know if you're interested in taking part.

— Marty Supreme (2025)

Tu as été d'accord.

You agreed.

Ziri était d'accord.

Ziri agreed.

Et si je ne suis pas d'accord ?

What if I disagree?

D'accord, je retire ça.

Okay, I’ll take that out.

— Avengers : Infinity War (2018)

D'accord, excuse-moi.

Okay, I'm sorry.

— Marty Supreme (2025)

Tu me le prêtes, d'accord ?

You’ll lend it to me, okay?

— Le Frère (1997)

D'accord, attendons le soir de la première.

All right, let's wait until opening night.

— Moulin Rouge ! (2001)

D'accord, voici la situation.

Okay, here's the situation.

— Jojo Rabbit (2019)

S'il te téléphone, dis-le-moi, d'accord ?

If he calls you, let me know, okay?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je regrette, d'accord ?

I'm sorry, okay?

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Prends ça cool, d'accord ?

Take it easy, okay?

— Le Sifflet (2026)

Laisse-moi m'en occuper, d'accord ?

Let me take care of it, okay?

Prenez soin de vous, d'accord ?

Take care of yourself, okay?

Je ne veux pas vous voir, d'accord ?

I don't want to see you, okay?

— Léon (1994)

Si tu veux bien, discutons de tout ça, d'accord ?

If you’re willing, let’s talk about all this, okay?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ne dis rien aux autres, d'accord ?

Don't tell the others anything, okay?

Tout ce que je te demande, c'est de rien dire à Lloyd, d'accord ?

All I'm asking you to do is not say anything to Lloyd, okay?

— Marty Supreme (2025)

Tu es le Mont Fuji, d'accord ?

You're Mount Fuji, okay?

— Suzume (2022)

À mon ancienne adresse, d'accord ?

To my old address, okay?

— L'aiguille (1989)

Ah, d'accord !

Ah, okay!

— Mon voisin Totoro (1988)

Tu vas mettre ça, d'accord ?

You're going to put this on, okay?

— Jojo Rabbit (2019)

On t'a forcé à le faire, d'accord ?

You were forced to do it, okay?

— Rang de Basanti (2006)

À partir d'aujourd'hui, tu es ma fille, d'accord ?

Starting today, you're my daughter, okay?

— Suzume (2022)

Alors d'accord.

Alright then.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Je vais être dans la pièce d'à côté, d'accord ?

I'll be in the next room, okay?

— Marty Supreme (2025)

Je viens de t'acheter du chocolat d'accord ?

I just bought you some chocolate, okay?

— Insaisissables 3 (2025)

Appelle-moi une fois rentré, d'accord ?

Call me once you’re home, okay?

— No (2012)

Donnez-nous une minute, d'accord ?

Give us a minute, okay?

On monte, d'accord ?

We're going up, okay?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Le travail de la police est de protéger, d'accord ?

The police’s job is to protect, okay?

— Troupe d'Élite (2007)

Écoute, je vais te donner deux choix, d'accord ?

Listen, I'm going to give you two choices, okay?

— Marty Supreme (2025)

Reste ici, d'accord ?

Stay here, okay?

— L'Agent secret (2025)

Libère ta chambre avant mon retour, d'accord ?

Clear out your room before I get back, okay?

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Quand la saloperie de pièce arrivera, d'accord ?

When the damn part arrives, okay?

— Le Tao de Steve (2000)

Je reviens vite, d'accord ?

I'll be right back, okay?

— Carandiru (2003)

Je vais juste continuer de courir, d'accord ?

I'll just keep running, okay?

— Cours, Lola, cours (1998)

On peut pas faire confiance a Walter, d'accord ?

We can’t trust Walter, okay?

— Insaisissables 2 (2016)

Je suis là, d'accord ?

I'm here, okay?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Prends un peu de sommeil, d'accord ?

Get some sleep, okay?

Oui, d'accord !

Yes, okay!

— Departures (2008)

Alors, tu vas chercher Merritt, d'accord ?

So, you're going to go get Merritt, okay?

— Insaisissables 2 (2016)

Prends soin d'elle, d'accord ?

Take care of her, okay?

— Dernier train pour Busan (2016)

On va être heureux ensemble, d'accord ?

We’re going to be happy together, okay?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Je ne démasque personne d'accord ?

I’m not exposing anyone, okay?

— Insaisissables 3 (2025)

Stephen, d'accord ?

Stephen, okay?

— À bout de course (1988)

Oui, désolé, d'accord ?

Yes, sorry, okay?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

C'est débile, d'accord, mais ça aussi, c'est débile !

It’s stupid, okay, but this is stupid too!

— Les Ailes du désir (1987)

Fais-moi confiance, d'accord ?

Trust me, okay?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ça se fait pas, d'accord ?

That’s not okay, all right?

— Marty Supreme (2025)

Laisse-moi faire, d'accord ?

Let me do it, okay?

— Night Watch (2004)

Oui, d'accord, mon chéri.

Yes, okay, darling.

— Chute libre (1993)

Je dois parler à mes hommes, d'accord ?

I need to talk to my men, okay?

— L'Agent secret (2025)

Nous changerons ce moteur, d'accord ?

We'll change this engine, okay?

— Troupe d'Élite (2007)

Bon, d'accord.

Okay, all right.

— Love Actually (2003)

Promettez-moi de ne pas en parler à mon mari, d'accord ?

Promise me you won't tell my husband about it, okay?

— Parasite (2019)

Écoute, j'ai été très clair avec toi, d'accord ?

Listen, I’ve been very clear with you, okay?

— Marty Supreme (2025)

Oh, d'accord !

Oh, okay!

— Ip Man (2008)

Je le fais avec toi, d'accord ?

I'll do it with you, okay?

— Aucun autre choix (2025)

Ils vont vouloir vous parler, d'accord ?

They’re going to want to talk to you, okay?

— L'Ultime Héritier (2026)

J'en ai assez vu, d'accord ?

I've seen enough, okay?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Mais tu peux prendre ton temps, d'accord ?

But you can take your time, okay?

— Silent Voice (2016)

OK, quelqu'un a pénétré dans mon appartement, d'accord ?

Okay, someone broke into my apartment, all right?

— Insaisissables 2 (2016)

Dites-vous que ça fait partie de votre travail, d'accord ?

Tell yourself that it's part of your job, okay?

— Parasite (2019)

On essaie de répéter, d'accord ?

Let's try repeating, okay?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Il est à vous maintenant, d'accord ?

He’s yours now, okay?

— The Host (2006)

Alors, d'accord !

Alright, okay!

— L'aiguille (1989)

Vous devez vous calmer, d'accord ?

You need to calm down, okay?

— Nuremberg (2025)

Je ne veux pas de bêtises, d'accord ?

I don't want any nonsense, okay?

— Plus fort que moi (2025)

Oui, d'accord ?

Yes, okay?

— Le Tao de Steve (2000)

Ok, Mark, je vais devoir jeter un coup d'oeil, d'accord ?

Okay, Mark, I’m going to have to take a look, okay?

— En terrain miné (2014)

Si tu insistes, d'accord.

If you insist, fine.

Alors, chacun son chemin, d'accord ?

Well then, each to their own path, okay?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Essaie de rester calme, d'accord ?

Try to stay calm, okay?

Ok la prochaine fois tu mets une perruque rose d'accord ?

Okay, next time you wear a pink wig, okay?

— Insaisissables 3 (2025)

Ah ouais, d'accord.

Oh yeah, okay.

— Demain tout commence (2016)

Tu vas jouer contre Roger, d'accord ?

You're going to play against Roger, okay?

— Marty Supreme (2025)

Attends un peu, d'accord ?

Wait a little while, okay?

— Old Boy (2003)

Bon, d'accord !

Okay, all right!

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Sois pas fâché, d'accord ?

Don’t be mad, okay?

— Marty Supreme (2025)

Réglons ça rapidement d'accord ?

Let's sort this out quickly, okay?

— Insaisissables 3 (2025)

Ok, donne-moi un seconde, d'accord ?

Okay, give me a second, alright?

— En terrain miné (2014)

C'est compliqué, d'accord ?

It's complicated, okay?

— Troupe d'Élite (2007)

Prends soin de toi, d'accord ?

Take care of yourself, okay?

Ne fais rien de stupide, d'accord ?

Don't do anything stupid, okay?

Dites moi tout, d'accord ?

Tell me everything, okay?

— Parasite (2019)

Ne dis rien à maman, d'accord ?

Don't tell Mom anything, okay?

— Drive (2011)

Quand on aura changé le code, d'accord !

Once we've changed the code, okay!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

On va plutôt faire autrement, d'accord ?

Let’s do it differently instead, okay?

— Aquarius (2016)

Si ça te plaît, d'accord.

If you like it, okay.

— Bullet Train (2022)

Ah, d'accord.

Ah, okay.

— Whiplash (2014)