you are
Mais tu l'es.
But you are.
Je suis aussi perplexe que tu l'es.
I'm just as perplexed as you are.
Tu l'es maintenant.
You are now.
— War Machine (2026)
Je suis d'accord si tu l'es.
I agree if you are.
T'es libre ou tu l'es pas ?
Are you free or not?
— La Cité des hommes (2007)
Bien sûr que tu l'es.
Of course you are.
— Le Conformiste (1971)
Toi, tu l'es.
You are.
Tu l'es !
You are!
— Ne Zha (2019)
Tu l'es, oui ou non ?
Are you or aren't you?
— La Famille Tenenbaum (2001)
T'étais plus vieux que tu l'es maintenant.
You were older than you are now.
Je pense que tu l'es.
I think you are.
Je sais que tu l'es.
I know you are.
Tu l'es peut-être, mais examinons la réclamation des Dietrichson.
Maybe you are, but let’s examine the Dietrichsons’ claim.
— Assurance sur la mort (1944)
C'est un miracle que tu sois pas plus con que tu l'es déjà !
It's a miracle you're not even stupider than you already are!
— Les Invasions barbares (2003)
Je suis prêt quand tu l'es.
I'm ready when you are.
Tu l'es aussi.
You are too.
— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)
Tu l'es, toi ?
Are you?
— La Main de Dieu (2021)
Je suis sûr que tu l'es.
I'm sure you are.
Non, tu l'es pas.
No, you're not.
— Marty Supreme (2025)
Tu l'es toujours.
You still are.
Je suis partant si tu l'es.
I'm in if you are.
Tu dis que tu ne l'es pas, mais tu l'es.
You say you’re not, but you are.
— Pour l'éternité (2025)
Mais tu l'es un peu plus.
But you are a little more so.
Il était jeune, et tu l'es encore plus.
He was young, and you are even younger.
Tu l'es déjà.
You already are.
Et tu l'es.
And you are.
Tu dis que t'es ta mère mais tu l'es pas !
You say you're your mother, but you're not!
— L'Orphelinat (2007)
Tu l'es.
Oui, tu l'es.
Yes, you are.
Tu l'es, je le suis, on est tous désolés.
You are, I am, we're all sorry.
— Fight Club (1999)
Je suis prêt si tu l'es.
I'm ready if you are.
Si, tu l'es.
— Une fiancée pas comme les autres (2007)