don't move
À présent, ne bougez plus, d'accord ?
Now, don't move, okay?
— The Dead Don't Die (2019)
Levez les mains et ne bougez plus.
Raise your hands and don't move.
— Insaisissables 3 (2025)
Comme ça, ne bougez plus s'il vous plaît.
Like that, don't move anymore, please.
— Amarcord (1973)
Maintenant, ne bougez plus.
Now, don’t move.
— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)
Posez tout et ne bougez plus !
Put everything down and don't move!
— Mourir pour survivre (2018)
Ne bougez plus !
Don't move!
— La Chute (2004)
Merci, ne bougez plus.
Thank you, please stay still.
— Vacances à Venise (1955)
Ne bougez plus.
Don't move.
— Portrait de la jeune fille en feu (2019)