tu quittes

leave, quit, even, settled (square)

→ quitter
quitt to leave, to quit + es you present indicative/subjunctive
verb · second singular · present indicative Uncommon #18,822
leave, quit
FR: Tu quittes la maison à huit heures.
EN: You leave the house at eight o’clock.
Conjugation of quitter
Indicative present
SingularPlural
First quitte quittons
Second quittes quittez
Third quitte quittent
Subjunctive present
SingularPlural
First quitte
Second quittes
Third quitte quittent

Que puis-je faire si tu me quittes soudain?

What can I do if you suddenly leave me?

Tu nous quittes, Solo?

Are you leaving us, Solo?

— La Guerre des étoiles (1977)

Quittes?

Quits?

— Y tu mamá también (2001)

Quand quittes-tu habituellement ton travail?

When do you usually leave work?

Tu quittes le travail de la fille du soleil.

You are leaving the daughter of the sun's work.

— Les Enfants du temps (2019)

Tu me quittes?

Are you leaving me?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Je ne veux pas que tu me quittes.

I don't want you to leave me.

Il fallait que tu me quittes pour réussir dans la vie.

You had to leave me to succeed in life.

— The World (2004)

Je ne voulais pas que tu me quittes.

I didn’t want you to leave me.

Tu quittes Nankin maintenant?

Are you leaving Nanjing now?

— Sacrifices of War (2011)

Tu nous quittes?

Are you leaving us?

— Une grande fille (2019)

Alors, tu quittes le bon vieil enseignement?

So, you're leaving good old teaching?

— The Man from Earth (2007)

Tu ne quittes pas le Japon pour toujours, si?

You're not leaving Japan for good, are you?

C'est toi qui le quittes, !

You're the one leaving him!

— La Cité des hommes (2007)

J'avais peur que tu me quittes.

I was afraid you would leave me.

Tu quittes l'équipe.

You're leaving the team.

— F1® Le Film (2025)

Tu nous quittes déjà?

Are you leaving us already?

— L'Histoire sans fin (1984)

Tu ne quittes pas le bureau maintenant, n’est-ce pas?

You're not leaving the office now, are you?

Tu quittes la ville?

Are you leaving the city?

adjective · plural Rare #37,895
even, settled (square) Often used in the expression « comptes quittes » (“settled up / even”).
FR: Après ce remboursement, nous sommes quittes.
EN: After this repayment, we're even.
Forms of quitter
quittesquitte

Nous voilà quittes.

We're even now.

— Une femme fantastique (2017)

Nous sommes quittes, non?

We're even, aren't we?

— Y tu mamá también (2001)

On est quittes.

We're even.

— Dans ses yeux (2009)

Comme ça, on est quittes.

So we're even.

On est quittes?

Are we even?

— Mirage (2018)

Maintenant, on est quittes.

Now we're even.

— Rushmore (1998)