Yap.Town

j'ai réfléchi

I thought about

→ je
phrase Uncommon #17,029
I thought about Usually followed by « à » before the thing you thought about.
FR: J'ai réfléchi à ta proposition.
EN: I thought about your proposal.

C'est drôle que tu dises ça, car j'ai réfléchi.

It's funny you say that, because I've been thinking about it.

— Zootopie (2016)

J'ai réfléchi et j'ai pris une décision.

I thought about it and made a decision.

J'ai réfléchi à ce que Dumbledore m'a dit.

I've thought about what Dumbledore told me.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

J'ai réfléchi au problème.

I thought about the problem.

Au fait, j'ai réfléchi, c'est d'accord.

By the way, I’ve thought it over, and I’m okay with it.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

J'ai réfléchi à votre proposition.

I have thought about your proposal.

J'ai réfléchi à ce que tu as dit.

I thought about what you said.

J'ai réfléchi à l'application des lois sur Mars.

I've thought about how laws would be enforced on Mars.

— Seul sur Mars (2015)

Mais j'ai réfléchi.

But I thought about it.

J'ai réfléchi à propos de quel pauvre type j'ai été.

I’ve been thinking about what a lousy person I’ve been.

J'ai réfléchi à ce que tu m'as dit.

I've thought about what you told me.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

J'ai réfléchi toute la nuit à notre situation ici.

I thought about our situation here all night.

— Bugonia (2025)

Tu sais, Bleek, j'ai réfléchi.

You know, Bleek, I've been thinking.

— Juno (2007)

J'ai réfléchi à votre offre.

I have thought about your offer.

J'ai réfléchi à ta proposition.

I've thought about your suggestion.

J'ai réfléchi à ce que vous avez dit hier.

I've thought about what you said yesterday.

Hé, Forrest, tu sais que j'ai réfléchi vachement.

Hey, Forrest, you know, I’ve been thinking a lot.

— Forrest Gump (1994)

J'ai réfléchi.

I thought.

— Juno (2007)

Mais j'ai réfléchi toute la nuit à celle-ci.

But I thought about this one all night.

— The Mermaid (2016)

Ces derniers temps, j'ai réfléchi à certaines choses.

Lately, I've been thinking about some things.

— Aquarius (2016)

Et j'ai réfléchi.

And I thought.

J'ai réfléchi à tout ça.

I thought about all this.

J'ai réfléchi toute la nuit.

I thought about it all night.

— Picnic (1955)

Carmen, j'ai réfléchi et je vais le faire.

Carmen, I’ve thought it over, and I’m going to do it.

— Starship Troopers (1997)

J'ai réfléchi à quelque chose que vous m'aviez dit.

I’ve been thinking about something you told me.

— Agora (2009)

J'ai réfléchi à ce que vous avez dit.

I thought about what you said.

J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit.

I've thought about what you told me.